GENERAL ANALYSIS in Swedish translation

• allmän analys
• generell analys
• allmänna analys
• den övergripande analysen

Examples of using General analysis in English and their translations into Swedish

At the request of one Contracting Party, the Central Group shall also undertake a general analysis of the difficulties arising
Pa˚ bega¨ran aven Schengenstat skall Centralgruppen a¨ven go¨ra en allma¨n analys av de problem som uppsta˚r

In this selection, the general analysis of common inherited the project team identified"small strides" line of thinking, CRM system purchase only 15 concurrent users.
Vid valet, den allmänna analysen av gemensamma ärvt identifierade projektgruppen"små steg" tankegång, CRM-system endast köpa 15 samtidiga användare.

In addition to the general analysis of urine and blood, sputum as well as materials taken during the biopsy are performed there.
Förutom den allmänna analysen av urin och blod utförs sputum liksom material som tas under biopsi där.

In the general analysis of blood, the last place is taken byESR(modern version- ROE).
I den allmänna analysen av blod tas den sista platsen avESR(modern version- ROE).

designed to restore the Opinion's balance in areas such as the general analysis, the measures foreseen, and the language used.
som är avsedda att balansera yttrandet på områden som den allmänna analysen, tilltänkta åtgärder och ordval.

The selection of the most suitable method of analysis(spreadsheet, general analysis, finite difference/finite element analysis,
Valet av den mest passande metoden för analysen(excel-räkneblad, generell analys, finit differens/finita element analyser,

even a very general analysis can be covered by dividing information into solid data,
även en mycket generell analys kan täckas genom att dela upp information till fasta data,

Therefore we occasionally take its existence for granted to illustrate particular aspects of the process of capitalist circulation; but in the general analysis of this process we assume direct sale,
Vi förutsätter alltså tillfälligtvis handelskapitalets närvaro för att illustrera enskilda sidor av den kapitalistiska cirkulationsprocessen, men i vår allmänna analys förutsätter vi direkt försäljning utan köpmannen

Once this general analysis has been conducted, the next step should be to methodologically define
Så snart denna allmänna analys genomförts bör nästa steg vara att systematiskt definiera ungdomarnas situation genom att genom

According to the general analysis of blood, it is possible to judge the presence of inflammation,
Enligt den allmänna analysen av blod är det möjligt att bedöma närvaron av inflammation,

broadly shares the general analysis outlined therein.
samtycker i stora drag till den allmänna analys som görs i detta.

Agreeing the benefits of a Forestry Strategy for the European Union as set out in this Resolution based primarily on the general analysis and guidelines of the Commission communication to the Council and the European Parliament;
Som är medvetet om fördelarna med en skogsbruksstrategi för Europeiska unionen enligt denna resolution som i första hand bygger på den allmänna analysen och riktlinjerna i meddelandet från kommissionen till rådet och Europaparlamentet.

may be dispensed with as incidental and irrelevant in a general analysis of capitalist production.
så kan man dock bortse från dem som tillfälliga och oväsentliga vid den allmänna undersökningen av den kapitalistiska produktionen.

a series of"customer service" issue, so that general analysis of GM headquarters realized that the original management tools become increasingly unsuited to the development needs of the business.
en serie av"kundservice" fråga, så att allmänna analys av GM headquarters insåg att den ursprungliga verktyg blivit allt mer anpassade till behov av utveckling av verksamheten.

even a very general analysis can be covered by dividing information into solid data,
även en mycket generell analys kan täckas genom att dela upp information till fasta data,

Whilst the ESC endorses the Commission's specific proposals as a first step towards a solution, it would express its dismay at the shortcomings in the general analysis of the audiovisual sector's problems,
Även om kommittén godkänner kommissionens förslag till insatser är den besviken på bristerna i den övergripande analysen av problemen inom AV-sektorn

Whilst the ESC endorses the Commission's specific proposals as a fist step towards a solution, it would express its dismay at the shortcomings in the general analysis of the audiovisual sector's problems,
Även om kommittén godkänner kommissionens förslag till insatser är den besviken på bristerna i den övergripande analysen av problemen inom AV-sektorn

With the 2001 general analysis of GM production base established in Pinggu and 2003, the base for further expansion, GM will soon set up a general analysis of Shanghai, Guangzhou,
Med 2001 års allmänna analysen av GM produktionsbas etablerade i Pinggu och 2003, grunden för ytterligare expansion kommer GM som snart upp en allmän analys av Shanghai, Guangzhou,

Analysis of the Ministry of Commerce General General Wang Wen-chung that the general analysis of trade in general has become very close to the process equipment market in China,
Allmänt Wang Wen-chung att handelsministeriet& P analys, allmän analys av allmän handel har blivit mycket nära processutrustningen marknaden i Kina,

Recital 29 EU GDPR(29) In order to create incentives to apply pseudonymisation when processing personal data, measures of pseudonymisation should, whilst allowing general analysis, be possible within the same controller when that controller has taken technical
(29) För att skapa incitament för tillämpning av pseudonymisering vid behandling av personuppgifter bör åtgärder för pseudonymisering som samtidigt medger en allmän analys vara möjliga inom samma personuppgiftsansvarigs verksamhet, när den personuppgiftsansvarige har vidtagit de tekniska