Examples of using General analysis in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
If, after conducting a general analysis of urine, no pathological changes have been identified,
Якщо після проведення загального аналізу сечі, не виявлено будь-яких патологічних змін, то незвичайний колірAccording to the general analysis, one can learn about the hidden inflammatory process in the body,
За даними загального аналізу можна дізнатися про прихований запальний процес в організмі,To predict the customer's desires, we perform general analysis of not only what is going to happen in the future, but what happened in the market earlier, a retrospective of sorts.
Задля того, аби передбачити бажання клієнта ми й робимо загальну аналітику не лише наперед, але й назад, певну ретроспективу того, що відбувалося на ринку раніше.and to make a general analysis of the efficiency of the enterprise's activities.
і зробити загальний аналіз ефективності діяльності підприємства.More formal and general analysis followed[6] in such areas as development economics,[7]
Більш формальний та загальний аналіз відбувся[2] у таких сферах, як економіка розвитку,[3]General analysis of blood, urine.
Загальний аналіз крові, сечі.General analysis of blood and urine;
Загальний аналіз крові та сечі;General analysis of blood in adults- explanation indicators Transcript of blood.
Загальний аналіз крові у дорослих- розшифровка показників Розшифровка The general analysis of the blood of patients always do,
Загальний аналіз крові хворому роблять завжди,However, general analysis of available information reveals a number of systemic problems common to all regions.
Проте, загальний аналіз інформації говорить про наявність системних проблем, спільних для кожного регіону.More broadly it is the general analysis of nature, conducted in order to understand how the universe behaves.
У більш широкому сенсі, це загальний аналіз природи, що проводиться з метою зрозуміти, як поводиться Всесвіт.Diagnosis of any disease is based on the deviation of the main indicators of the general analysis of blood from the norm.
Діагностування будь-яких захворювань засновано на відхиленні основних показників загального аналізу крові від норми.task of the Customer, marketing research"General analysis of the Ukrainian oil and gas market" is being prepared to release.
готується до здачі маркетингове дослідження"Загальний аналіз українського нафтогазового ринку".it is the“general analysis” that allows for a broad blood examination and to identify.
і саме«загальний аналіз» дозволяє провести широке обстеження крові і виявити.as well as a general analysis and immunological examination of the blood.
також проводиться загальний аналіз і імунологічне дослідження крові.If there is a general analysis, then about two-thirds of the population in Ukraine receive various forms of social assistance in one form or another," Muzychenko said.
Якщо взагалі провести наскрізний аналіз, то це приблизно дві третини населення України в тій чи іншій мірі отримують різні види соціальної допомоги»,- зазначив Музиченко.In addition, the conclusions in the article are made on the basis of a general analysis, that is, female distrust of another in a red dress is an average value.
Крім того, висновки в статті зроблені на основі загального аналізу, тобто жіноче недовіру до іншої в червоній сукні- середньостатистична величина.It consisted of a twofold investigation: a“general analysis” of the necessary conditions for a system of classical liberalism
Вона включала два аспекти дослідження:«загальний аналіз» необхідних умов для системи класичного лібералізмуHaving handed over the general analysis of a blood(a fence of peripheric blood is carried out by a puncture of a skin of an anonymous finger,
Здавши загальний аналіз крові(забір периферичної крові здійснюється проколом шкіри безіменного пальця, а у зовсім маленьких
