Examples of using Dock senast in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Resenärer ska tillhandahålla det giltiga mervärdesskattenumret omedelbart, dock senast inom trettio(30) dagar efter registrering.
Traveller shall provide the valid VAT number immediately, however no later than thirty(30) days after registration.Voked kommer att snarast återbetala dig beloppet, dock senast inom 10 dagar från det datum Voked tagit emot meddelande angående utövande om ångerrätten.
Voked will urgently refund you the amount, but not later than within 10 days from the date Voked received the message regarding the exercise of the right of withdrawal.slutar vid solnedgången, dock senast klockan 21.
lowered at sunset, however not later than 9 pm.Den omhändertagne ska friges så snart det kan ske, dock senast inom åtta timmar.
If an arrestee is Receptionen måste rapporteras till Forbo Flooring A/ S snarast möjligt, dock senast 7 dagar efter mottagandet.
Reception must be reported to Forbo Flooring A/ S as soon as possible, however no later than 7 days after receipt.säkra på plats- anmäl er och betala anmälningsavgiften så fort som möjligt, dock senast 1 april 2017.
pay the registration fee as soon as possible but not later April 1, 2017.Teckning av teckningsoptioner ska ske från den tid då priset per teckningsoption fastställs enligt ovan, dock senast den 15 februari 2018.
Subscription of warrants shall take place from the time the price per warrant is established in accordance with the above, however no later than 15 February 2018.Vid mottagandet anmälas snarast möjligt till Forbo och transportören dock senast 7 dagar.
Upon receipt, be notified as soon as possible to Forbo and the carrier, however, no later than 7 days.Handledare skall utses i samband med att den individuella studieplanen fastställs, dock senast under första terminen.
Supervisors are to be appointed when the individual study plan is set. no later, however, than during the first term.Du kan logga in när som helst på ankomstdagen, dock senast en timme före ankomsten till hotellet.
You can log in at any time on the date of your arrival; however, no later than one hour before your arrival at the hotel.För att deklarationerna ska kunna lämnas in i tid behöver alla dokument överlämnas till redovisningsekonomen snarast, dock senast den 5:e av den påföljande månaden.
In order to submit declarations on time all documents must be forwarded to your accountant as soon as possible but not later than the 5th of next month.60 dagar i förväg skall hela hyran betalas enlig hyreskontraktet, dock senast dagen före ankomstdagen.
then the rent should be paid at once according the terms in the contract, but not later than the day before arrival day.EG förbinder sig att göra allt för att säkerställa att lämpliga genomförandeåtgärder vidtas så snart som möjligt, dock senast den 1 januari 2006.
The EC undertakes to use its best endeavours to ensure that the appropriate implementing measures are in place as soon as possible, though no later than 1 January 2006.Stoägaren förbinder sig att lämna fölningsrapport till hingstägaren så snart resultatet är känt, dock senast den 1 september fölningsåret.
Vid behov kan denna webbplats också vara trimmingovat, dock senast sex månader före utställningen.
If necessary, this area can also be trimmed, but not later than six months before the exhibition.Namnen på de tre ägarrepresentanterna ska offentliggöras så snart de utsetts, dock senast sex månader före årsstämman 2017.
The names of the shareholder representatives shall be announced as soon as they are appointed, although no later than six months prior to the 2017 Annual General Meeting.meddelar du oss via vårt ärendehanteringssystem, så snart som möjligt, dock senast 10 dagar innan tentamenstillfället.
please inform us as soon as possible, but not later than 10 days before the exam, by using our case management system.Hämtning eller beslut om transportör av köpta föremål kan ske först efter fullgjord betalning dock senast sju(7) kalenderdagar efter avslutad auktion.
Collection or decision on conveyance of the purchased object can be carried out after receipt of full payment, however, no later than seven(7) calendar days after the end of the auction.Vi kommer att besvara din begäran så snart som möjligt, dock senast inom fyra veckor.
We will respond to your request as quickly as possible, but at the latest within four weeks.Namnen på de fyra ägarrepresentanterna ska offentliggöras så snart de utsetts, dock senast sex månader före årsstämman 2017.
The names of the four shareholder representatives will be published as soon as they have been elected, however not later than six months before the Annual General Meeting in 2017.
