Examples of using Senast tolv in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
andra författningar som är nödvändiga för att följa det här direktivet senast tolv månader efter det att direktivet träder i kraft.
regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive at the latest twelve months after its entry into force.administrativa bestämmelser som är nödvändiga för att följa detta direktiv senast tolv månader efter den dag då detta direktiv träder ikraft.
administrative provisions necessary to comply with this Directive not later than 12 months after the date of entry into force of this Directive.Den skall skicka ett utkast till bedömning av dokumentationen till Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet så fort som möjligt, dock senast tolv månader efter det att akten med dokumentation bedömdes vara fullständig.
It shall send a draft report of its assessment of dock senast tolv månader efter det att akten med dokumentation bedöms vara fullständig.
as quickly as possible, and at the latest 12 months after andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv senast tolv månader efter det att direktivet träder i kraft.
administrative provisions necessary to comply with this Directive not later than 12 months after the date of its entry into force.Kommissionen skall offentliggöra en rapport om detta direktivs genomförande senast tolv år efter tidpunkten för detta direktivs ikraftträdande
åtgärder till kommissionen senast tolv månader efter dagen för offentliggörandet av denna förordning, och skall utan dröjsmål anmäla varje senare ändring av dem.
measures to grupp som står under tillsyn senast tolv månader efter den dag då ECB underrättar den enhet
supervised group at the latest 12 months after alla åtgärder skall vara operationella senast tolv år efter tidpunkten för detta direktivs ikraftträdande.
all möjligt utarbeta ett förslag till beslut som skall antas senast tolv månader efter det att kommissionen har tagit emot den utvärdering som avses i punkt 2.
prepare a proposal without undue delay for a decision to be taken at the latest 12 months after Ansökningar om registrering av lågriskbiocidprodukter enligt definitionen i artikel 2.1 b i direktiv 98/8/EG ska lämnas in senast tolv månader efter den dag då upptagandet i bilaga IA träder i kraft.
Applications for the registration of low-risk biocidal products as defined in point(b) of Article 2(1) of Directive 98/8/EC shall be submitted at the latest twelve months after the date on which the inclusion in Annex IA becomes effective.Innehavaren skall lämna kliniska uppgifter och, i tillämpliga fall, uppgifter om läkemedlets stabilitet till läkemedelsmyndigheten senast tolv dagar efter det att den tidsfrist som fastställs i punkt 1 löpt ut.
i det format och i enlighet med de förfaranden för överföring som anges i punkt 3 i bilaga XX skall offentliggöras senast tolv dagar efter det att de avsänts.
procedures for transmission indicated in point 3 of Annex XX shall be published not later than 12 days after they are transmitted.107 i Europeiska gemenskapernas officiella tidning senast tolv dagar efter det de sändes.
117 in the Official Journal of the European Communities no later than twelve calendar days after their dispatch.importen uppnått taket på ett ton, och senast tolv månader innan den aktuella tidsfristen för registrering löper ut.
import reaches the one tonne threshold, and not later than 12 months before the relevant deadline for registration.regioner som omfattas samt en detaljerad förteckning över de uppgifter som skall samlas in genom en ad hoc-modul skall utarbetas senast tolv månader innan referensperioden för den modulen börjar.
the detailed list of information to be collected in an ad hoc module shall be drawn up at least twelve months before the beginning of the reference period for that module.arbetstagare genom avtal har infört nödvändiga åtgärder, senast tolv månader efter dagen för detta direktivs ikraftträdande.
labour have introduced the necessary measures by agreement, not later than twelve months after the date of entry into force of this Directive.å andra sidan, skall senast tolv månader före utgången av varje femårsperiod underrätta den andra parten om de vill att bestämmelserna skall ses över med sikte på en eventuell ändring av avtalet.
shall notify the other Party not later than 12 months before the expiry of each five-year period of any review of the provisions they desire to make with a view to a possible amendment of the Agreement.Nederländerna som skall följa detta direktiv senast tolv månader från dess antagande.
which must conform to this Directive at the latest twelve months from the date of its adoption.Medlemsstaterna ska se till att fondföretagen ersätter sina förenklade prospekt, upprättade enligt bestämmelserna i direktiv 2001/107/EG med basfakta för investerare enligt artikel 73 snarast möjligt och under alla omständigheter senast tolv månader efter den dag som avses i artikel 110.1 första stycket.
Member States shall make sure that UCITS replace their simplified prospectus drawn up in accordance with the provisions of Directive 2001/107/EC with key investor information drawn up in accordance with Article 73 as soon as possible and in any event no later than 12 months after the date referred to in the first subparagraph of Article 1101.
