DU FASTNADE in English translation

• you got stuck
• you were stuck
• you got caught
• you got trapped
• you got saddled
• we lost you
• you were trapped

Examples of using Du fastnade in Swedish and their translations into English

Jo. Vi lekte kurragömma och du fastnade i torktumlaren.
And you got stuck in the dryer.- Yes. Uh, we were playing Hide and Seek.

Jag är verkligen ledsen att du fastnade i min fälla.
I'm really sorry you got stuck in my trap.

Jo, om du sa åt Nick att du fastnade på toaletten.
It could if you would just tell Nick you got stuck on the toilet.

Minns du när du fastnade i.
Remember when you got stuck in that.

Jag är ledsen att du fastnade här.
I'm sorry you got stuck in here.

Jag är ledsen att du fastnade med mig.
I'm sorry you got stuck with me.

Det var här du fastnade sist.
Man… this is where you got stuck last time.

Jag trodde att du fastnade i kyrkan.
I thought you got caught up in church and wouldn't make it.

Se hur snabbt du fastnade för mig?
See how fast you got attached to me?

Jag förstår att du fastnade för denna händelse.
Not surprised you caught this one.

Du fastnade utanför Tobruk.
You got locked outside Tobruk.

Märkligt att du fastnade för den.
I'm surprised that one caught your interest.

Du fastnade mellan ett par välfyllda ben.
You got caught up in between a pair of pasty, fluffy thighs.

Jag hörde att du fastnade i en triangelgrej.
I heard you were caught in like some triangle thing.

Du fastnade i labyrinten jag hade skapat för dig..
You became trapped in the labyrinth I constructed for you..

Så du fastnade i noll-gravitetsfällan?
So you got yourself caught in the Zero Gravity Trap?

Jag utlöste det här, du fastnade i min loop.
I'm the cause. You're caught up in my loop.

Du är inte knivhuggen. Du fastnade, grabben.
No shit. You got stuck, son, not stabbed.

Du är inte knivhuggen. Du fastnade, grabben.
You got stuck, son, not stabbed.

An8}"Mercedeze: Nyfiken på vilken bild du fastnade för?
Mercedeze: Curious which picture caught your attention?