FASTNA in English translation

• get stuck
• get caught
• be stuck
• trapped
• snag
• get bogged down
• be caught
• become stuck
• getting stuck
• getting caught
• snagging
• are caught

Examples of using Fastna in Swedish and their translations into English

Och inte fastna i turistfällorna;
And not get caught in tourist traps;

Undvik sand fällor till varje pris, annars kommer du fastna.
Avoid sand traps at all costs or you will get bogged down.

Du har ett ansenligt rykte men kommer att fastna på detta sjunkande skepp.
You have a sizable reputation and you will be trapped on this sinking ship.

Vi ska inte fastna som spöken på den andra sidan.
We're not gonna be stuck as ghosts in misery on the other side.

Talespersoner bör inte fastna i att svara på hypotetiska situationer;
Spokespeople should not get caught answering hypotheticals;

Många blivande bidrags fastna på detta koncept.
Many would-be contributors get stuck on this concept.

Jag vill inte fastna i detaljerna.
I don't wanna get bogged down in the specifics.

Folk har börjat fastna i VR, precis som du förväntade dig.
The VR, just like you anticipated. People have begun getting stuck in.

Jag kan inte fastna mitt i puberteten.
I can't be stuck halfway through puberty.

De kan fastna i kedjorna.
They can get caught in the chains.

Du kan fastna här.
You can get stuck here.

I villkoren, när prins vladislaus kan fastna med armen i de ryska skogarna.
In conditions, when Prince Vladislaus could get bogged down with army in the Russian forests.

Fastna klä sig som en queer
Getting caught dressing like a queer

Folk har börjat fastna i VR, precis som du förväntade dig.
People have begun getting stuck in the VR, just like you anticipated.

Hon kan fastna i det här för alltid.
She could be stuck on this forever.

Vi får inte fastna i solen.
Let's not get caught in the sun.

Alex, låt oss inte fastna här, okej?
Alex, let's not get stuck on this, okay?

men kan fastna i ett träsk.
but can get bogged down in a swamp.

Du kan fastna några varv slå fel
You can snagging a few turns beating incorrectly

Idrottare inte är undantagna, antingen från en fastna av spelande insekt.
Athletes are not exempt, either from a getting stuck by gambling bug.