GETTING STUCK in Swedish translation

• fastnar
• att bli fast
• fastnade
• fastnat
• bli fast
• att behöva

Examples of using Getting stuck in English and their translations into Swedish

And so that's how this chapter begins… with my hat getting stuck.
Det är så, detta kapitlet börjar. Med att min hatt har fastnat.

Athletes are not exempt, either from a getting stuck by gambling bug.
Idrottare inte är undantagna, antingen från en fastna av spelande insekt.

With a frog bait fish you right through a näckrosbälte without getting stuck.
Med ett grodbete fiskar man rakt igenom ett näckrosbälte utan att fastna.

Remembering our history does not mean getting stuck in the past.
Att vi minns vår historia betyder inte att vi fastnar i det förflutna.

So the elevator getting stuck, that was you?
Så det var du som stoppade hissen?

From getting stuck in his grief. Yeah, and I was trying to protect him.
Ja, och jag försökte skydda honom från att bli fast i sin sorg.

Has to do with the fear of dying and getting stuck in the underworld.
Det har att göra med rädslan för att dö och att fastna i undervärlden.

I'm pretty good at getting stuck inside people's heads.
Jag är rätt bra på att fastna i folks huvuden.

Getting stuck in space isn't fun.
Det är inte roligt att sitta fast i rymden.

Had to drive to get there during peak hours and then getting stuck.
Han skulle köra dit i rusningstrafiken och få motorstopp.

With the Trojan on board, you run the risk of getting stuck with more infections.
Med Trojan ombord riskerar du att fastna med fler infektioner.

It is possible to avoid getting stuck with unwanted applications.
Det är möjligt att undvika att fastna med oönskade program.

I can't blame him for getting stuck on you.
men jag förstår att han har fastnat för dig.

Solved the Multi-Drive getting stuck or loading slowly problem,
Lös Multi-Drive fastnar eller laddar långsamt problem,

but, um… getting stuck in a musical?
men… att bli fast i en musikal?

This way, you don't have to worry about your smaller files getting stuck behind larger ones when syncing.
På det sättet behöver du inte oroa dig över att de mindre filerna fastnar bakom större filer under synkningen.

we can't risk getting stuck out here in the middle of nowhere.
vi kan inte riskera att bli fast här ute.

The only thing worse, honestly, is getting stuck in a canoe with Berman, am I right?
Det enda som är värre är att behöva paddla kanot med Berman, eller hur?

Be sure to show him how funny he looks getting stuck under our dishwasher. While you're bothering the world's most famous scientist.
Glöm inte att visa hur kul det ser ut när han fastnar under diskmaskinen.

There's nothing to worry about… except getting stuck on this roof forever. See?
Du ser? Vi har inget att oroa oss för… utom att bli fast på taket?