BLI FAST in English translation

• be stuck
• get stuck
• be trapped
• get trapped
• get caught
• be caught
• become fixed
• become solid
• be hooked
• be firmly

Examples of using Bli fast in Swedish and their translations into English

Och sist genom dörren kan bli fast med dokumentgranskning.
Could get stuck in doc review. and the last one through the door.

Jag vill inte bli fast här.
I wanna be stuck here.

Men han får inte bli fast där.
But we can't let him get stuck there.

kan dom bli fast där för alltid?
they could be stuck there forever?

Hur länge kan vi bli fast här?
Could we be stuck there?

Du nämde heller inta att vi skulle bli fast i South Dakota för evigt.
You also never mentioned that we would be stuck In south dakota forever.

Att nästan bli fast är väldigt spännande.
Almost getting caught is very exiting.

Jag tänker inte bli fast här och äta palukoo.
Eating palukoos. of getting stuck here Yes. I have no intention.

Bli fast är alltid ett brott.
Being caught is the crime, always.

Bli fast i moldavisk fängelsehåla kan strykas från att-göra-listan.
I guess we can cross getting trapped in a Moldavian dungeon off our bucket list.

Att förlora alla och bli fast här?
Losing everyone and getting stuck here?

Påminn mig om att inte bli fast i en skyttegrav med dig.
Remind me never to get stuck in a foxhole with you.

Jag vill inte bli fast i ett slag.- Jag är inte rädd för strider.
Don't want to get caught in the middle of a battle.

Jag vill inte bli fast i ett slag.
Don't want to get caught in the middle of a battle.

Vi kan inte bli fast här hela kvällen.
We're not gonna be stuck out here all night.

Du kommer bli fast här, Raven.
You will be stuck up here, Raven.

Jag vill inte bli fast som människa. Akta.
Careful. I don't want to get stuck as a human.

Om ni inte vill bli fast här för alltid.
Unless you want to be trapped here for all eternity. This way.

Jag vill inte bli fast som människa. Akta.
I don't want to get stuck as a human. Oh, careful.

De kan bli fast där uppe.
We could be stranding them up there.