BEING CAUGHT in Swedish translation

• fångas
• att åka fast
• att bli upptäckt
• att fastna
• fångst
• ertappades
• att bli påkommen
• bli gripen
• att vara fast
• att bli tagen

Examples of using Being caught in English and their translations into Swedish

Like that feeling of being caught in the act. And there is nothing.
Och inget slår att bli påkommen mitt i akten.

Menelaus Being caught is the crime, always.
Bli påkommen är alltid ett brott.

This is called being caught.
Detta kallas att bli inlasad.

So avoid being caught by future police
Så undvik att fångas av framtida polis

Being caught drunk… it's a whole different story.
Men om jag blev tagen för rattfylla skulle det vara en annan historia.

Being caught, I mean.
Att bli ertappad menar jag.

Being caught is the crime, always.
Bli påkommen är alltid ett brott.

Do you remember being caught in another dimension?
Minns du, att du var fångas i en annan dimension?

Do you remember, uh, being caught in another dimension?
Minns du, att du var fångas i en annan dimension?

I'm tired of being caught in the tangle of their lives.
Jag är trött på att bli fångad i härvan av deras liv.

All without being caught by the boss or dismissed.
Allt utan att fångas av chefen eller ogillas.

Could you have prevented being caught, and how?
Kunde du ha undvikt att avslöjas och hur?

Drive the getaway car and avoid being caught by the Police!
Kör flyktbilen och undvika att bli fångad av polisen!

Try to escape the club without being caught by a dancing girl.
Försök att fly klubben utan att fångas av en dansande flicka.

Your hands are protected from being caught, pinched or crushed in the machine.
Dina händer är skyddade från att fångas, klämmas eller krossas i maskinen.

Kiss the girl without being caught by others in the background.
Kiss the girl utan att fångas av andra i bakgrunden.

Bragged about not being caught.
Skröt över att de inte fångas.

I won't risk being caught.
Jag riskerar inte att åka dit.

Many turtles die after being caught in fishing nets.
Flera individer dör när de fastnar i fiskenät.

You must collect coins on each mission without being caught.
Du måste samla mynt på varje uppdrag utan att fångas.