ÅKER FAST in English translation

• get caught
• are caught
• go down
• get busted
• gets caught
• got caught
• am caught
• is caught
• goes down
• gets busted

Examples of using Åker fast in Swedish and their translations into English

Om han åker fast, blir han bara utslängd.
If he gets caught, he just gets chucked out of the country.

Om Ward åker fast dödar de henne.
If Ward's caught, they will kill her instantly.

Tänk om jag åker fast.
If I got caught, can you imagine?

Tills man åker fast eller blir överskriven.
Until you get caught or overwritten.

Och om vi åker fast?
And if we're caught?

Men M Hawtrey åker fast, och byter sen namn till Oglander.
But Monsieur Hawtrey is caught, and in his shame, he changes his name to Oglander.

Om det är han, och han åker fast, leder spåret tillbaka till oss.
If he is, and if he's caught, the trail leads straight back tn us.

Om han åker fast, gör de honom illa?
If he gets caught, who knows what they will do to him?

Jag får 30 år om jag åker fast.
They will give me 30 years if I'm caught.

Och om du åker fast?
What if you got caught?

När ni åker fast är ni alla oskyldiga, va?
And once you get caught, you're all innocent, right?

Uther avrättar dig om du åker fast.
If you are caught, Uther will execute you.

När Marty åker fast för mordet på Max Horta,
When Marty goes down for Max Horta's murder,

Om han åker fast, vet han allt.
If he gets caught, he kinda knows everything.

När nån av oss åker fast räknar vi ut vart de för honom.
When one of us is caught, we figure the places where they would take us.

Jag kommer att bli hängd om jag åker fast.
They will crucify me if I'm caught.

Den här killen kommer inte att sluta förrän han åker fast.
This guy won't stop till he's caught.

Vet du vad som händer om jag åker fast med det här?
Do you know what could happen if I got caught with this?

Om jag åker fast dödar din pappa mig.
If I get caught, your father's gonna kill me.

Vad händer om du åker fast?
What happens if you're caught.