Examples of using Ta fast in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Vi måste ta fast henne.
Ta fast honom.
Do catch him.Ta fast honom!
Come on, get him!Jag försökte ta fast honom.
I tried to catch him.Ni har försökt ta fast generalen i sex veckor.
Six weeks you are trying to catch the general.Ta fast linan.
Grab a hold of this line.Att inte ta fast Aidid börjar bli en rutin.
Fail to catch Aidid is becoming routine.Ta fast den jäveln innan jag gör det.
Menar du att du ska ta fast de som är beroende av mig?
You want to catch the who is near me?Låt oss ta fast honom.
Let's go bust him right now.Han vill ta fast dem.
Wants them taken down.Ta fast den jäveln, Aaron.
Idioter! Ta fast dom där två.
You go catch those two. Idiots.Ta fast tjuven.
To Catch a Thief.Vi kommer att ta fast Kennys mördare.
We're going to catch Kenny's killer.Vi vill båda ta fast Cara Sucia.
We both want to catch Cara Sucia.För du måste ta fast vakten du vägrade döda.
Because you have to go catch that guard you refuse to kill.Vi… Ta fast dem!
We cou-After them!Ta fast Michelangelo-bombaren.
To catch the Michelangelo Bomber.Vi måste ta fast honom.
We need to catch him first.
