CATCHING in Swedish translation

• fånga
• att fånga
• fångst
• ta
• att ta fast
• få
• att hinna
• gripa
• ikapp
• smittar
• fastnat
• fatta
• infångning
• att fastna

Examples of using Catching in English and their translations into Swedish

See the moonlight catching the raven's wing.
Se månljuset fånga korpens vinge.

Catching them in the act.- A metaphor.
En metafor. Ta dem på bar gärning.

Catching the Farrells stealing some dynamite… it's gonna get you nowhere.
Att ta fast klanen Farrell för dynamitstöld tar er ingenstans.

Catching Vanessa and making her pay-- it's personal.
Gripa Vanessa och låta henne betala- det är personligt.

Focus on catching that FULCRUM agent.
Fokusera på att fånga FULCRUM agenten.

Joe and Walter got tired of not catching any fish.
Joe och Walter tröttnade på att inte få någon fisk.

Minimum dimensions for catching trout are 50 cm.
Minimimått för fångst av öring är 50 cm.

You know, catching up to him is just like half the battle, right?
Att hinna upp honom är bara halva striden, det vet du va?

Not catching them and sending them back.
Inte fånga dem och skicka tillbaka dem.

Will you stop catching me?
Sluta ta mig!

He's catching Sebulba!
Han är ikapp Sebulba!

That was sort of the main incentive for catching a criminal in those days.
Det var det största incitamentet till att ta fast en brottsling.

Better chance of getting assaulted, catching a disease.
Större chans bli våldtagen/få en sjukdom.

Here are some tips for catching crayfish.
Här är några tips för att fånga kräftor.

You know, catching up to him is just like half the battle?
Att hinna upp honom är bara halva striden, det vet du va?

Searching for, catching, taking or harvesting fish;
Sökande efter, fångst eller upptagning av fisk.

I'm catching that next wave.
Jag ska ta nästa våg.

Catching fish.
Fånga fisk.

Let my friends go. Enough catching up.
Nog ikapp. Låt mina vänner går.

You know, I hope what you got ain't catching.
Vet du, jag hoppas att det du har inte smittar.