CATCHING in Hebrew translation

• לתפוס
• תפיסת
• תופס
• ללכוד
• לכידת
• המושכים
• בלכידת
• לתפיסת
• שתפסת
• שתופס
• לכידה
• תפסתי
• שיתפוס
• לוכד
• ותופס
• להיתפס
• catching

Examples of using Catching in English and their translations into Hebrew

Maybe it's-uh- past catching up to us.
אולי זה העבר שתופס אותנו.

LEADER OF THE SEARCH BLOC KILLED For those of us tasked with catching Escobar.
מנהיג הגוש לחפש נהרג עבור אלה מאיתנו המוטל עם המושכים אסקובר.

There was no chance of catching him.
אין סיכוי שתפסת אותו.

Catching mice and rats.”.
לכידת חולדות ועכברים>>

Catching Fish Through Ice.
תופס דגים דרך הקרח.

There should be enforced regulations on catching only bigger fish.
יש יש לאכוף תקנות לתפיסת דגים גדולים בלבד.

She is a specialist in catching cicadas.
היא מומחית בלכידת ציקדות.

Anyway, what's this he said about the wolf catching fire on the island?
בכל מקרה, על מה הוא דיבר בקשר לשועל שתופס אש באי?

And that means lots of data- insane requirements of processing, catching and calculating.
וזה אומר המון דאטה- דרישות מטורפות של עיבוד, לכידה וחישוב.

Here north, clouds catching.
כאן בצפון, עננים המושכים.

I have spent my life catching bank robbers.
כל חיי תפסתי שודדי בנק.

Congrats on catching the killers, though.
מזל טוב על לכידת הרוצחים, אם כי.

And what is that nonsense about you catching the bluefin tuna?
ומה זה השטויות האלה שתפסת את הטונה"כחול הסנפיר"?

not catching anything to eat.
לא תופס שום דבר לאכול.

I figured out your problem with catching this soul.
אז הבנתי מה הבעיה שלך בלכידת הנשמה.

It has nothing to do with catching fish.
זה לא קשור לתפיסת דגים.

This was after catching her in a lie.
בהמשך תפסתי אותה בעוד שקרים.

Catching the larger mole rat requires a bit more craftiness.
לכידת החולדים הגדולים יותר מצריכה קצת יותר ערמומיות.

Thanks for catching me.
תודה על שתפסת אותי.

You gotta worry about a dog catching your ass.
תתחיל לדאוג לכלב שיתפוס אותך בתחת.