ARE CAUGHT in Swedish translation

• fångas
• är fast
• åker fast
• ertappas
• har fastnat
• grips
• åker dit
• fastna
• sitter fast
• fiskas
• har hamnat
• blir påkommen
• blir fast

Examples of using Are caught in English and their translations into Swedish

We are caught in an energy-damping field, sir.
Vi är fast i ett energifält, sir.

We're caught in some kind of graviton distortion.
Vi har fastnat i en gravitondistorsion.

If you are caught or Han catches you.
Om du åker fast eller om Han tar dig.

Our prawns are caught in water around Greenland and Canada.
Våra räkor fångas i vatten runt Grönland och Kanada.

Some surrender or are caught.
En del övelämnar sig eller grips.

You tell'em you went through gate 4 if you're caught. Go on.
Säg att du åkte genom grind 4 om du åker dit. Åk då.

They are caught in waters beyond the main fishing grounds of continental shelves.
De fiskas i vatten bortom de viktigaste fiskevattnen på kontinentalhyllorna.

We are caught in an energy-damping field.
Vi är fast i ett energifält, sir.

We're caught in some sort of graviton distortion.
Men vi har fastnat i en gravitondistorsion.

We're caught in the gravity well!
Vi sitter fast i gravitationen!

Our fish are caught in Indonesia. Map.
Våra fisk fångas i Indonesien. Karta.

And when you're caught?
Och när ni åker fast?

Or killed. To make sure they're caught.
Bara se till så att de grips… eller dödas.

But i also know that if we're caught, we will be standing side by side.
Men jag vet också att om vi ertappas.

You know what will happen if you're caught?
Du vet vad som händer om du åker dit?

As a rule, zander are caught near the bottom with a jig.
Som regel fiskas gösen nära botten med jigg.

You are caught in a very complicated.
Du har hamnat i en invecklad.

We're caught in some sort of graviton distortion.
Men vi har fastnat i en gravitations- deformering.

We're caught in purgatory.
Vi är fast i skärselden.

We're caught in shit.
Vi sitter fast i skit.