BLIVE FANGET in English translation

• get caught
• be caught
• be captured
• be trapped
• get trapped
• be stuck
• be taken
• get captured
• become trapped
• getting caught
• being caught
• being trapped
• getting trapped

Examples of using Blive fanget in Danish and their translations into English

Hovedet kan blive fanget, og det kan give hjerneskade.
The head could get trapped, potentially causing brain injury or worse.

For han vil blive fanget, og ført her tilbage.
For he will be taken and sent right back here.

I vil alle blive fanget på den her side af grænse.
All of you will be trapped on this side of the Boundary.

De kan ikke blive fanget.
They can not be caught.

Nej. De vil blive fanget.
No, they will be stuck.

Det er sådan, han vil blive fanget.
That will be how he will get caught.

Lad ham ikke blive fanget.- Hej.
Don't let him get captured.- Hey.

Ånder kan blive fanget i vores verden.
Spirits can get trapped in this world.

I må ikke blive skudt ned og I må ikke blive fanget.
You cannot be shot down. You cannot be captured.

hvor du vil blive fanget.
where you will be trapped.

Jeg ville ikke blive fanget uvidende.
I would not be caught unaware.

Vi kan ikke stå her og blive fanget.
Can't stay here and be taken.

Vi må ikke blive fanget udenfor.
We can't be stuck outside.

Han vidste, hvornår ville han ikke blive fanget.
He knew when he wouldn't get caught.

Hvis du føler dig bekymret blive fanget, der er ingen grund til at bekymre sig.
If you feel concerned about getting caught, there is no need to worry.

Jeg var bange for, at du skulle blive fanget udenfor byen.
I was afraid you would be trapped outside the city.

kan blive fanget i Østersøen fra skippere.
can be captured to the Baltic Sea from the watermen.

En ninja med respekt for sig selv ville blive fanget på video.
Not that any self-respecting ninja would be caught on video.

Det er den, der ikke vil blive fanget.
It's the one who won't be taken.

Jeg vil se flaget blive fanget.
I wanna see a flag get captured.