BE STUCK in Danish translation

• blive hængende
• sidde fast
• være fanget
• blive fanget
• er strandet
• holde
• er fanget
• sidder fast
• være fast

Examples of using Be stuck in English and their translations into Danish

Flint, you will be stuck down there.
Flint, du vil blive fanget dernede.

Can you defeat the evil Mario or will you be stuck there forever?
Kan du besejre den onde Mario eller vil du blive hængende der for evigt?

I will be stuck in this glue trap of a town just like everyone else.
Jeg er fanget i den limfælde af en by som alle andre.

Why do I have to be stuck out here with a pathetic human like you?
Hvorfor skal jeg være fanget herude med et patetisk menneske som dig?

Then you would be stuck in Flint, Michigan for no reason.
Så ville du sidde fast i Flint, Michigan uden grund.

you will never again be stuck on a homework exercise.
vil du aldrig igen blive hængende på en hjemmearbejde øvelse.

Of all the people I could be stuck in here with.
Af alle de mennesker jeg kunne blive fanget her med.

You will be stuck in that diner till the end of time.
Du er fanget på den restaurant, resten af dit liv.

A man who may be stuck here for the next ten years.
En mand, som måske sidder fast her de næste ti år.

Who would wanna be stuck in a dream for 10 years?
Hvem ville dog være fanget i en drøm i 10 år?

Must be stuck if it ain't coming out.
Den må sidde fast, hvis den ikke kommer ud.

your crosshair should always be stuck to the wall.
skal din trådkorset altid blive hængende på væggen.

The bigger fear at that time was that we would be stuck.
Den største frygt var, at vi skulle blive fanget.

The poor thing might be stuck in the ceiling.
Den stakkel er fanget på loftet.

You would still be stuck in that marriage without me.
Du ville stadig være fanget i det ægteskab, hvis det ikke var for mig.

Meaning we would be stuck between galaxies.
Vi ville sidde fast imellem galakser.

Then we would be stuck here.
Så vil vi blive hængende her.

We will be stuck here till we die.
Vi er fanget her, indtil vi dør.

But we wouldn't be stuck in here if it wasn't for Collier.
Vi ville ikke være fanget herinde, hvis det ikke var for Collier.

I can't be stuck here.
Jeg kan ikke sidde fast her.