Examples of using Being caught in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Being caught up in a world where you don't belong isn't natural.
Být zatažen do světa, do kterého nepatříte Being caught in the jetstream of another plane, but there was no other flight nearby.
Being caught in a warehouse surrounded by dead people shouldn't help his case any.
To, že byl přistižen ve skladišti obklopený… mrtvolama, případu nikterak nepomohlo.They won't surface without being caught and executed.
Neobjeví se, aniž bychom je nelapili a nepopravili.The idea of you engineering this whole thing and being caught in your own trap.
A pak jste se chytil do vlastní pasti.Menelaus Being caught is the crime, always.
Menelaus Buďte chycen Come on, we can't risk being caught.
You would have to get to that without being caught by the cameras.
Museli Don't you ever worry about being caught?
Something important enough that he can't risk being caught.
I seem to remember you always liked the idea of being caught.
So that the other one can access the computer without being caught.
AUTORIZOVÁNO aby ten druhý mohl vstoupit k počítači, aniž by ho chytili.Exactly, and he killed for 30 years without ever being caught.
Přesně tak a dokázal vraždit třicet let, aniž by byl dopaden.Trust me, I can't afford being caught any more than you can.
Greed will be more powerful than fear of being caught.
Will's attackers would have had to move quickly to avoid being caught.
Willovo útočníci by museli jednat rychle, aby zabránili odhalení.You can't make small talk with her for one day without being caught?
Nemůžeš si s ní snad jednou popovídat bez toho, aniž by tě chytila?And I know how to check it out without being caught.
A There's no fear of being caught.
Není tam ten strach z přichycení.He turned off the lights to avoid being caught.
Zhasnul světla, aby nebyl chycen.
