CHYTILI in English translation

• caught
• captured
• got
• they grabbed
• busted
• trapped
• catch
• catching
• get

Examples of using Chytili in Czech and their translations into English

Chytili jsme vás, pane Bond.
You're trapped, Mr. Bond.

Dobře… Mysleli jsme si… že nás chytili?
Good. We were busted? We thought?

Chytili jsme ho.
We will get the guy.

Vám nezabrání, abyste Fletchera chytili. Nuže, doufám, že zášť.
Won't stop you from catching Fletcher. Well, I hope any hard feelings.

nerad bych, aby ho chytili.
I don't want'em catch him.

Chytili ji! Sakra!
They grabbed her! Shit!

Kolegové ho chytili v lese.
My colleagues got him in the forest.

Dobře… Mysleli jsme si… že nás chytili?
We were busted? Oh good. We thought?

Prchal jsem. Chytili mě.
I fled. I was trapped.

Takže jestli jsme to chytili, už bychom to měli.
So if we were gonna get it, we would have had it by now.

Nemáme žádnou naději, že bysme Ottu chytili.
We have no chance in hell of catching Otto.

Nejdůležitější je abychom ho chytili co nejdříve.
Most importantly, we have to catch him as soon as possible.

Chytili mě, povalili mě na zem a začali mě mlátit.
They grabbed me, threw me down, and started to beat me.

Chytili historičku, jak tajně poslouchá naši soukromou rozmluvu.
The female historian got locked up for secretly eavesdropping on our private conversation.

Dobře… Mysleli jsme si… že nás chytili?
We thought… We were busted? Oh, good?

Oni říkají, že jsme chytili zde.
They say we're trapped here.

Musíš udělat vše proto, aby ho s tvou pomocí chytili.
You have to do everything you can to help them catch him.

Nenecháme je, aby tě chytili.
We won't let them get you.

Ale jsem to nejlepší co máte, abyste ho chytili.
But Im the best thing you will have to catching him.

Hele, když nás chytili, byla s námi žena, B'Elanna Torresová.
Listen, when they grabbed us, there was a woman with us-- B'Elanna Torres.