Examples of using Dunkla in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag tänkte säga dunkla. Omoraliska?
Herr ordförande! Dunkla konservativa krafter har strypgrepp på Iran.
Inga dunkla motiv att avslöja.
På vägen klarnar dunkla minnen som gjort ont.
Eller några dunkla visdomsord?
Or some obscure words of wisdom?
Dunkla mysterier bär med sig stora välsignelser.
Dark mysteries bring great blessings.Inga otäcka skelett i dunkla garderober?
No nasty skeletons in any murky cupboards?Lägg in dunkla referenser till en känd kartograf? Åt vilket håll?
Which way, insert obscure reference to a famous cartographer"?Denna man av dunkla gärningar men med stort hjärta.
This man of dark deeds but of large heart.Av stor betydelse är dunkla profetior som skrivits ned i Abu Hurariahs hadith.
Of great significance are the obscure prophecies written down in Abu Hurariah's Hadith.Madames skönhet lyser upp vår dunkla lilla håla.
Madame, your loveliness illuminates our dark little cavern.Och bortsett från dessa dunkla ställen finns det dessvärre intet!
And apart from these obscure spots there is- alas!- nothing!Ty de är dunkla, Alexander.
For they are dark, Alexander.
För dunkla skäl, sköldpaddor är på krigsstigen.
For obscure reasons, turtles are on the warpath.Onlineversion av Själens dunkla natt engelska.
The Bright Dark Nights of the Soul.Och esoterisk kan vara dunkla objekt eller dokument.
And esoterica are obscure objects or documents.Ty de är dunkla, Alexander.
For they are dark, Alexander… so Uppgifterna om hans härkomst är något dunkla.
The origins of its inhabitants are somewhat obscure.Madames skönhet lyser upp vår dunkla lilla håla.
Illuminates our dark little cavern. Madame, your loveliness.Istället ledde undersökningarna in henne längre i mer dunkla hörn.
Instead her investigations led her into far more obscure corners.
