EFFEKTIVT INFORMATIONSUTBYTE in English translation

• effective exchange of information
• efficient exchange of information
• effective sharing of information
• effectively exchange information

Examples of using Effektivt informationsutbyte in Swedish and their translations into English

Vi betonar vikten av ett nära samarbete i frågor som rör ett snabbt och effektivt informationsutbyte med avseende på utredningar
We stress the importance of cooperating closely in questions relating to the rapid and efficient exchange of information for purposes of investigations

semantiska tillgångar för att underlätta ett effektivt informationsutbyte, lämpliga autentiseringsåtgärder för att säkerställa de digitala dokumentens, kompetensinventeringens och informationens tillförlitlighet.
semantic assets to facilitate the effective exchange of information, appropriate authentication measures to ensure trust of digital documents, and skills intelligence and information..

Direktivet måste kunna hänvisa fullt ut till ett effektivt system för att säkerställa effektivt informationsutbyte mellan behöriga myndigheter
The directive must make full reference to an effective system to ensure efficient exchange of information between competent authorities

Att uppnå effektivt informationsutbyte, samordning med alla myndighetsnivåer
Effective sharing of information, coordinating with all tiers of authorities

hjälp av storskaliga IT-system, som SIS och VIS, samt effektivt informationsutbyte i realtid mellan gränsövergångarna vid de yttre gränserna.
such as SIS and VIS, and an effective exchange of information between all the border crossing points along the external borders in real time;

Att uppnå effektivt informationsutbyte och samordning med alla myndighetsnivåer
However, effective sharing of information, coordinating with all tiers of government

För att informationssamhället skall utvecklas på bästa sätt är det viktigt att säkerställa effektivt informationsutbyte mellan gemenskapen och tredje land,
Whereas it is important, for the optimum development of the information society, to ensure an efficient exchange of information between the Community and third countries,

s modellavtal för skatter på inkomst och förmögenhet och garanterar ett effektivt informationsutbyte i skatteärenden, inklusive eventuella multilaterala skatteavtal.
on Capital and ensures an effective exchange of information in tax matters, including any multilateral tax agreements.

För att säkerställa ett effektivt informationsutbyte mellan medlemsstater bör nationella kontaktpunkter inrättas, och det bör fastställas
In order to ensure the efficient exchange of information between Member States, national contact points should be designated

För att säkerställa ett effektivt informationsutbyte mellan medlemsstater ska nationella kontaktpunkter utses och tillhörande gemensamma förfaranden fastställas för minimitidsfrister
In order to ensure the efficient exchange of information between Member States, national contact points should be designated and certain common procedures

För att säkerställa ett effektivt informationsutbyte mellan medlemsstaterna bör det i varje medlemsstat finnas ett organ som fungerar
In order to ensure the efficient exchange of information between Member States, there should be within each Member

Ett effektivt informationsutbyte mellan tullar och skattemyndigheter i medlemsstaterna bidrar till att bekämpa missbruk, och det är därför jag anser
Effective information exchange between the customs and tax authorities in the Member States helps to combat abuse,

medlemsstaterna i syfte att säkerställa ett effektivt informationsutbyte, samt dialog och samarbete mellan de myndigheter som ingår i nätverket.
whose purpose is securing timely exchange of information as well as dialogue and cooperation between its members.

skattebedrägerierna minskade ansåg skattemyndigheterna dock att det var till stor hjälp för ett effektivt informationsutbyte på detta område, eftersom det underlättade direkta kontakter mellan de behöriga myndigheterna.
reduced levels of fraud, the tax authorities did find it helpful for the effective information exchange to this purpose, facilitating direct contacts between the relevant departments.

att säkerställa ett omedelbart och effektivt informationsutbyte och samarbete mellan rättsvårdande organ,
ensuring immediate and effective information exchange and cooperation among law enforcement,

också ett snabbt och effektivt informationsutbyte som ett led i samarbetet mellan gränsstationer och polismyndigheter.
also a rapid and efficient exchange of information under border controls and police cooperation.

öka omfattningen av ett snabbt och effektivt informationsutbyte mellan relevanta aktörer.
expand rapid and effective information exchange among Relevant Actors.

innovationer inom processindustrin genom att reducera hindren för ett effektivt informationsutbyte mellan IT(information technologies)
innovations in the process industry by reducing the barriers to an effective information exchange between IT(Information Technologies)

tog del av en rapport från ordförandeskapet om hinder för ett effektivt informationsutbyte.
took note of a report from the Presidency on the obstacles relating to effective information exchange.

redovisningsskyldighet och effektivt informationsutbyte mellan myndigheterna för att bekämpa korruption.
accountability and the effective exchange of information between authorities in order to fight corruption.