RAPID EXCHANGE OF INFORMATION in Swedish translation

• snabbt informationsutbyte
• snabbt utbyte av information

Examples of using Rapid exchange of information in English and their translations into Swedish

Establishing and maintaining channels of communication between their customs authorities to facilitate the secure and rapid exchange of information;
Att upprätta och vidmakthålla kommunikationskanaler mellan sina tullmyndigheter för att underlätta och säkerställa ett snabbt informationsutbyte.

One important step in the process of recovering claims within the EU is the rapid exchange of information.
Ett viktigt steg i arbetet med att indriva fordringar inom EU är det snabba informationsutbytet.

including rapid exchange of information on the detected cases,
inbegripet ett snabbt informationsutbyte om upptäckta fall,

The Council adopted a Decision on the approval by the EU-Romania Association Council of the participation of Romania in the Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumer products(RAPEX system) 7807/05 and UE-RO 1807/04.
Rådet antog ett beslut om associeringsrådet EU-Rumäniens godkännande av Rumäniens deltagande i gemenskapssystemet för snabbt informationsutbyte om faror som härrör från användningen av konsumentprodukter(RAPEX-systemet) 7807/05 och UE-RO 1807/04.

honest and rapid exchange of information within the Member States,
ärligt och snabbt utbyte av information mellan medlemsstaterna, och ECDC,

This has provided a very effective basis for the rapid exchange of information within the EU and for a coordinated response in which EFTA and candidate countries have fully participated in collaboration with the WHO.
Detta har gett en mycket effektiv grundval för snabbt informationsutbyte inom EU och för ett samordnat svar i vilketEFTA- och kandidatländer har deltagit fullt ut i samarbete med WHO.

Et up a network for the rapid exchange of information on counterfeit products
Inrätta ett nät för snabbt utbyte av information om förfalskade produkter

Dedicated computerised systems also exist for the rapid exchange of information between Member States and with the Commission on risks which might arise
Det finns även särskilda datoriserade system för snabbt utbyte av information mellan medlemsstater och med kommissionen om risker som kan uppstå i den jordbruksbaserade livsmedelskedjan

including the Situation Centre in the EEAS, have been activated to allow rapid exchange of information and most effective use of resources.
däribland utrikestjänstens lägescentral, för att möjliggöra ett snabbt informationsutbyte och för att resurserna ska kunna utnyttjas på bästa sätt.

control of new psychoactive substances establishes a mechanism for the rapid exchange of information on new psychoactive substances that may pose public health and social threats.
kontroll avseende nya psykoaktiva ämnen upprättas ett system för snabbt utbyte av information om nya psykoaktiva ämnen som kan utgöra folkhälso- och samhällshot.

and setting up a system for the rapid exchange of information Article 16c3.
vidtagandet av enskilda åtgärder(artikel 15a.1 och 15a.2) och upprättandet av ett system för snabbt utbyte av information artikel 16c.3.

The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 144 to supplement this Regulation by establishing rules for the rapid exchange of information in the cases referred to in paragraph 1.
Kommissionen ges befogenhet att anta delegerade akter enligt artikel 144 i syfte att komplettera denna förordning genom att fastställa bestämmelser för snabbt utbyte av information i de fall som avses i punkt 1.

providing a rapid exchange of information between Member States and the Commission to prevent marketing
Det ger möjlighet till snabbt informationsutbyte mellan medlemsstaterna och kommissionen för att undvika saluföring

control of communicable diseases in the Community has provided a very effective basis for the rapid exchange of information within the EU and for a coordinated response, in which the acceding countries have fully participated.
kontroll av smittsamma sjukdomar i gemenskapen har varit mycket effektivt som grund för det snabba informationsutbytet inom EU och för en samordnad hantering där de anslutningsländerna har deltagit fullt ut.

on the enforcement of Community product safety requirements and on rapid exchange of information and action at Community level in certain cases, should contribute to that aim.
kontroll av tillämpningen av gemenskapens krav på produktsäkerhet, om snabbt informationsutbyte och i vissa fall om åtgärder på gemenskapsnivå bör bidra till detta mål.

The Joint Action5 aims at the creation of a mechanism for rapid exchange of information on new synthetic drugs
Denna gemen samma åtgärd5 syftar till att skapa ett system för snabbt utbyte av information om nya syntetiska droger

This Joint Action aims at the creation of a mechanism for rapid exchange of information on new synthetic drugs
Denna gemensamma åtgärd syftar till att skapa ett system för snabbt utbyte av information om nya syntetiska droger

on the basis of a rapid exchange of information on new synthetic drugs emerging in the Member States
på grundval av ett snabbt utbyte av information om de nya syntetiska droger som dyker upp i medlemsstaterna

banning of exports of dangerous products, rapid exchange of information in emergency situations,
förbud mot export av farliga produkter, snabbt informations utbyte i akuta situationer,

in particular in relation to the functioning of market surveillance systems, the rapid exchange of information and measures adopted at Community level,
särskilt när det gäller systemen för marknadsövervakning, systemet för snabbt informationsutbyte och åtgärder antagna på gemenskapsnivå,