EFTERMONTERAS in English translation

• be retrofitted
• be retro-fitted

Examples of using Eftermonteras in Swedish and their translations into English

Alla industriella ultraljud processorer kan enkelt installeras och eftermonteras i befintliga produktions linjer.
All industrial ultrasonic processors can be easily installed and retrofitted into existing production lines.

Äldre fönster som bara har enkla beslag kan eftermonteras av en specialist.
Older windows with only simple fittings can be reconditioned by a specialist.

Detektorn kan placeras i aggregatet eller eftermonteras i kanalen.
The detector can be fitted in the unit or retrofitted in the duct.

Produkten kan enkelt installeras eller eftermonteras i valfri maskin.
The product can easily be installed or retrofitted in any machine.

Ultraljud komponenter kan eftermonteras i redan befintliga siktning torn
The ultrasonic components can be retrofitted in already existing sieving towers

Guanyu Ultraviolet Drinking Water UV kan enkelt eftermonteras till inkommande vattenlinje i ditt hem eller företag.
Guanyu Ultraviolet Drinking Water UV can easily be retrofitted to the incoming water line of your home or business.

(16a) Kommissionen bör före utgången av 2019 föreslå att befintliga lastbilar och bussar eftermonteras med de tekniskt mest avancerade systemen för förarassistans vid vändmanövrer.
Amendment(16 a) The Commission should propose before the end of 2019 that existing trucks and busses be retro-fitted with technologically most advanced turning assistants.

kan även eftermonteras på kundens befintliga Volvo-maskin.
can also be retrofitted to customers' existing Volvo machines.

Den digitala manöverenheten är kompatibel med alla iNet-förberedda Truma-enheter och kan eftermonteras för dessa.
The digital control panel is compatible with all iNet-capable Truma appliances and can be retrofitted for these.

Andra kopplingar än de som avses i led a och kopplingar som eftermonteras ska vara typgodkända enligt Uneceföreskrifter nr 55.
Couplings other than those referred to in point(a), as well as couplings that are retrofitted, shall be type-approved in accordance with UNECE Regulation No 55.

kan det eftermonteras på befintliga enheter.
it can be retrofit on existing devices.

De flesta utrustningarna från Caterpillar är fabriksutrustad- eller kan eftermonteras- med en eller flera av teknikerna nedan.
Most Caterpillar equipment is factory-equipped-- or can be retrofit with-- one or more of the technologies below.

Om bilbälten måste eftermonteras för att led a ska vara uppfyllt, ska de vara
Where a number of seat belts have to be retrofitted in accordance with point(a),

I tillägg eftermonteras case funktioner gjutna-in gångjärn, en trigger release låsning system,
In addition the case features moulded-in hinges, a trigger release latching system, retrofitted TSA locking latches

En nödvändig adapterkabel när en Pioneer-radio eftermonteras i ett fordon som tidigare var utrustat med en Scania navigationsradio 1930389 eller 2026742.
A necessary adapter cable when retrofitting a Pioneer radio into a vehicle that was previously equipped with a Scania navigation radio 1930389 or 2026742.

Ännu viktigare är att det kan eftermonteras, och på så sätt förbättra driftsmöjligheterna för både nya vindkraftverk
Most importantly, it can be retro-fitted, so could enhance the operational potential of both new turbines

CL-600S- 76 CL-600 eftermonteras med winglets som introduceras på CL-601-1A.
CL-600S Three CL-600s retrofitted with the winglets introduced on the CL-601-1A.

Wallas båtvärmare kan installeras på många olika platser, och kan nymonteras eller eftermonteras.
A Wallas boat heater can be installed in a variety of locations in either new or retrofit applications.

våra ultraljud processorer kan utrustas eller eftermonteras med en UPcontrol paket.
our ultrasonic processors can be equipped or retrofitted with an UPcontrol package.

nya fjällhallar och tunnlar samt eftermonteras i en befintlig anläggning.
as well as retrofitted in existing facilities.