RETROFITTING in Swedish translation

• eftermontering
• bromsblocksbyte
• ombyggnad
• eftermontage
• efterjustering
• eftermodifiering
• att eftermontera
• montering i efterhand
• byte av bromsblock
• anpassning i efterhand
• utrusta
• retrofitting

Examples of using Retrofitting in English and their translations into Swedish

Machining based on diagnosis, and retrofitting.
Bearbetning baserad på diagnos och eftermontering.

LL-Blocks will never be available and retrofitting is fully based on K-blocks;
LL-block kommer aldrig att bli tillgängliga och bromsblocksbytet kommer att vara helt baserat på K-block.

Monitoring of retrofitting and its impacts.
Övervakning av bromsblocksbytet och dess effekter.

The target date for completing the retrofitting exercise would be 2015.
Bromsblocksbytet ska vara genomfört senast 2015.

The AV cable and retrofitting services are available from Audi dealers or specialist retailers.
AV-kabeln och eftermonteringen finns på en Audi-verkstad eller i fackhandeln.

Just some retrofitting.
Bara lite efterjusteringar.

In this context, retrofitting of existing buildings is of significant importance.
I det här sammanhanget är upprustning av befintliga byggnader av stor betydelse.

For retrofitting or redesigning the system.
För efterutrustning eller omdesign av systemet.

Perhaps retrofitting the balcony- the easiest way to identify the child in the parents' bedroom.
Kanske montering balkongen- det enklaste sättet att identifiera barnet i föräldrarnas sovrum.

I took the liberty of retrofitting our shuttle and landing pod complement with enhanced phasers.
Jag tog på mig att utrusta våra skyttlar med förstärkta fasrar.

Retrofitting and refurbishing KSB also offers comprehensive retrofit
Vid eftermontering och renovering erbjuder KSB också omfattande eftermonterings-

Retrofitting of conventional MTBs often not possible.
Ommontering av konventionella MTB är ofta inte möjlig.

We master the retrofitting of both flange and spring mounted girth gear drives.
Vi är experter på eftermontering av både fläns- och fjädermonterade tandkransdrivenheter.

Atelier Spina: Retrofitting a 100-year-old French château.
Atelier Spina: Renovering av ett 100 år gammalt franskt slott.

The Commission therefore proposed retrofitting such mirrors to the existing fleet of heavy goods vehicles.
Kommissionen har därför föreslagit att sådana speglar skall eftermonteras på befintliga tunga fordon.

Retrofitting: obstacles and benefits.
Hinder och fördelar med bromsblocksbyte.

Simple installation, retrofitting also possible.
Installation utan problem, kan även byggas om.

Simple installation- even when retrofitting.
Enkel installation- även vid eftermontering.

even in the event of any necessary retrofitting.
även om det krävs en eftermontering.

Roof Solutions for Retrofitting.
Lösningar för alla fordon.