RETROFITTING in Romanian translation

• post-echipare
• modernizarea
• retehnologizarea
• consolidare
• reabilitarea
• adaptarea
• postechiparea
• montarea ulterioară
• recondiţionarea
• post-echiparea
• post-echipării
• retehnologizare
• modernizare
• postechipare

Examples of using Retrofitting in English and their translations into Romanian

Prison underwent an earthquake retrofitting a few years back.
Închisoare a suferit cutremur post-echiparea cu câţiva ani în spate.

Retrofitting of electrical equipment.
Montarea ulterioară a echipamentelor electrice.

Forced mechanical devices for retrofitting ventilation system.
Forțat dispozitive mecanice pentru retehnologizarea sistemului de ventilație.

We will assume the cost of retrofitting the plants, but that still leaves the non-compete clause.
Vom revedea costurile post-echipării plantelor, dar tot rămâne o clauză nonconcurenţială.

Retrofitting of mirrors to heavy goods vehicles(vote).
Post-echiparea cu oglinzi retrovizoare la vehiculele grele(vot).

Bosch Car Service is the professional address for equipment retrofitting in your car.
Bosch Car Service este destinaţia profesionistă pentru montarea ulterioară a echipamentelor în autovehicul.

Also refurbishing, upgrading, and retrofitting existing systems.
De asemenea renovarea, modernizarea, retehnologizarea și sistemele existente.

Line components(retrofitting, take off units, rewinders).
Componente linii(retehnologizare, unități de preluare, derulatoare).

Monitoring of retrofitting and its impacts.
Monitorizarea post-echipării și a impactului acesteia.

More specifically, the German authorities estimate that the retrofitting will have the following impact.
Mai exact, autoritățile germane estimează că retehnologizarea va avea următorul impact.

Fast retrofitting of existing systems,
Modernizare rapidă a sistemelor existente,

PHOENIX CONTACT| Product list Current transformers for retrofitting.
PHOENIX CONTACT| Listă de produse transformatoare de curent pentru retehnologizare.

Retrofitting the outdoor lightning system for VIVO.
Modernizare iluminat exterior VIVO.

Facilitating diversification and job creation(business start-ups, retrofitting, skill development).
Facilitarea diversificării și crearea de locuri de muncă(start-up-uri de afaceri, retehnologizare, dezvoltare şi calificare).

Issuing of new technologies for retrofitting the earthquake vulnerable buildings and structures;
Adaptarea si dezvoltarea de noi tehnologii de reabilitare seismica a cladirilor si structurilor vulnerabile la seism;

National programmes for retrofitting existing buildings have improved heating efficiency.
Programele de adaptare a clădirilor existente au îmbunătăţit eficienţa în ceea ce priveşte încălzirea.

National programmes for retrofitting existing buildings have improved heating efficiency.
Programele naţionale de adaptare a clădirilor existente au îmbunătăţit eficienţa încălzirii.

Installation and retrofitting of automotive accessories.
Instalare şi montare ulterioară a accesoriilor auto.

Installation and retrofitting. Products.
instalare şi montare ulterioară. Produse.

Individual style for retrofitting: MINI Original Accessories.
Stil individual pentru personalizare: accesoriile originale MINI.