EGNA SYSTEM in English translation

• own systems
• own schemes
• proprietary systems
• own system

Examples of using Egna system in Swedish and their translations into English

Formulärdatan samlas i det här exemplet in i kundens egna system, exempelvis i ett formulär på kundens webbplats eller i en app.
The form date in this example is being collected in the customers own system, such as a form on the customers website or app.

Verksamhetsutövarna kan upprätta sina egna system för tillbörlig aktsamhet, eller använda ett som skapas av en övervakningsorganisation.
Operators can thus develop their own system or use one developed by a monitoring organisation.

I och med att fakulteterna tidigare inte litade på tjänsterna så hade de börjat sätta upp egna system.
Seeing as the faculties didn't trust the services, we had started setting up our own system.

kontorssviter så att hyresgästerna kan sköta sina egna system med flexibilitet och oberoende, inom det övergripande systemet..
office suites so tenants can manage their own system flexibly and independently within the overall system..

Jag tycker också att parlamentet skall ta chansen att vinna trovärdighet genom att reformera sina egna system för t.ex. reseersättningar.
I also think that Parliament should take the opportunity to gain credibility by reforming its own system for travel expenses, for example.

Genom DynApps öppna API kan du själv skapa internappar in mot dina egna system eller låta andra integratörer utföra kopplingarna.
By DynApps open API you can create interactivity pacifiers toward your own system, or let other integrators perform connections.

Du kan med andra ord återanvända delar av koden i dina egna system om du vill.
You can, in other words, reuse parts of the code in your own system if you want.

Men du kan även integrera Penneo i ditt egna system eller portal via vår API.
Or you can also build Penneo into your own system or portal via out API.

Genom DynApps öppna API kan du själv skapa interna appar in mot dina egna system eller låta andra integratörer utföra kopplingarna.
By DynApps open API you can create interactivity pacifiers toward your own system, or let other integrators perform connections.

Det kommer också att göra det möjligt för andra institutioner att sätta igång och införa sina egna system.
It will also allow the other institutions to go ahead with implementing their own scheme.

För närvarande har de flesta medlemsstater egna system med förteckningar och påföljder vid finansiella transaktioner med dessa jurisdiktioner.
Currently, most Member States have their own systems of lists and penalties for financial transactions involving these jurisdictions.

Herr talman! Nationalstaterna kan skapa egna system för uppgiftsskydd, och det gör de också.
Mr President, the nation states can and do make their own arrangements on data protection.

De enskilda medlemsstaterna har med tiden utvecklat egna system, strukturer och förhållningssätt till sjöfartsskyddet,
Each Member State has, over time, developed its own systems, structures and approach to its maritime security,

Swedbank har ett register över konton som anmälts från deras egna system, från andra banker,
Swedbank has a register of the accounts reported from its own systems, from other banks,

I ett fall då institutionen har egna system behöver dessa bli till föremål för momentet kravanalys.
If the department/division has its own systems, these need to be included in the requirement analysis.

Därtill arbetar Riksbanken nu med att utforma och implementera egna system för att validera och kvalitetssäkra inrapporterade transaktioner på daglig basis.
Furthermore, the Riksbank is currently designing and implementing its own systems for validating and assuring the quality of reported transactions on a daily basis.

Många företag har också egna system och lösningar som är anpassade till deras särskilda behov.
Many businesses have in-house systems or customised solutions tailored for their own specific needs.

PlusTech har egna system för att beräkna finansiering
PlusTech has its own systems to calculate financing

Saab kommer, utöver leverans av egna system, även att ansvara för inköp och systemintegration av tredjepartssystem.
In addition to the supply of its own systems, Saab is also responsible for procurement and integrations of third-party systems..

På vilka sätt stöds medlemsstaterna när det gäller utveckling och genomförande av egna system, så att driftskompatibilitet med det planerade centrala systemet kan säkerställas?
What support will Member States receive for the development and implementation of their own systems, with a view to guaranteeing interoperability with the planned centralised system?.