SUCH A SYSTEM in Swedish translation

• sådant system
• sådan ordning
• sådana system
• sådan system

Examples of using Such a system in English and their translations into Swedish

The Commission has given priority to the development of such a system.
Hittills har kommissionen prioriterat utvecklingen av detta system.

The EESC could play a major role in such a system.
EESK skulle kunna spela en viktig roll i denna mekanism.

It is very important to have such a system in place.
Det är viktigt att få detta system på plats.

At this moment the Fujifilm is about the only Megazoom camera without such a system.
För tillfället är Fujifilm den enda Megazoomkameran utan ett dylikt system.

Such a system plainly provides an instrument for public monitoring
Ett sådana system utgör klart ett instrument för offentlig övervakning,

By optimizing the losses in such a system, both economical and environmental aspects can be fulfilled.
Genom att optimera förluster i sådana system, kan både ekonomiska och miljömässiga aspekter uppfyllas.

The scientists could demonstrate that such a system can be integrated
Forskarna kunde visa att ett sådan system kan integreras

Such a system might be used as a therapeutic implant to reduce inflammation caused by an overactive immune system in severely ill patients.
Ett Sådan system kan används som en terapeutisk implantat för att förminska inflammation som orsakades av en overactive immunförsvar i strängt sjuk tålmodig.

The Trotec Group offers such a system comprising high-quality heating devices
Sådana system erbjuder Trotec Group med sina värmeaggregat och värmecentraler av hög

deserve special attention from all the Member States which lack such a system.
ges särskild uppmärksamhet i alla medlemsstater där sådana system inte förekommer.

People need a system that can support them in their daily lives without being disturbed or limited by such a system.
Bemanna behov ett system som kan stötta dem i deras dagligt liv utan att störas eller ett begränsat by sådan system.

Does the Commission consider that such a system will result in a change in trade patterns for agricultural products in Romania?
Anser kommissionen att en sådan ordning kommer att leda till ändrade handelsmönster för lantbruksprodukter i Rumänien?

The administrative costs of such a system would need to be assessed against the administrative costs of the current situation.
De administrativa kostnaderna för en sådan ordning skulle behöva bedömas och jämföras med kostnaderna för den rådande situationen.

Such a system could lead to a monetary policy discussion in the Riksdag that risks being confused with the general political debate.
En sådan ordning skulle kunna leda till en penningpolitisk diskussion i riksdagen som riskerar att sammanblandas med den allmänpolitiska debatten.

Such a system would have placed a number of question marks over this particular classification company and certainly over a number of others, too.
En sådan ordning hade rest en rad frågetecken kring just detta klassificeringssällskap och säkert även kring vissa andra.

The question is which Member States in the Council of Ministers are not prepared to cooperate in drawing up such a system.
Frågan är vilka medlemsstater som inte vill medverka till att ministerrådet fastställer en sådan ordning.

Moreover, such a system would, above all, allow the patient to have real knowledge of the implant's specific characteristics.
Dessutom tillåter detta system framför allt patienten att få verklig kännedom om implantatets speciella egenskaper.

Any economic operator which submits an indicative tender in accordance with the specification and meets the selection criteria should be allowed to join such a system.
Varje ekonomisk aktör bör ha möjlighet att delta i ett sådant system förutsatt att han har lämnat ett preliminärt anbud som överensstämmer med förfrågningsunderlaget och att han uppfyller urvalskriterierna.

Such a system exists in several Member States
Den typen av system finns i flera medlemsstater

Such a system must also address the question of the necessary balance between justified identification needs
I ett sådant system skulle man även behöva ta hänsyn till den nödvändiga balansen mellan berättigade identifieringsbehov