EJ HELLER in English translation

• nor
• also not
• ej heller
• not neither
• not either
• neither doth

Examples of using Ej heller in Swedish and their translations into English

Ingen av byggnaderna finns kvar idag, ej heller spår av dem.
There are no facilities in this park, nor any trails.

Dessa Elite-överföringsnätter kommer ej heller att räknas mot någon annan typ av erbjudande om vistelsebonus eller status t.ex. kampanjerbjudanden,
These elite rollover nights will also not count toward any other type of stay bonuses

Det går ej heller att eftersöka föremål innan de har inkommit till någon av hittegodsavdelningarna ovan.
It is also not possible to search for lost items before they have been registered at one of the lost and found departments above.

de så icke, ej heller skörda de, ej heller samla de in i lador;
that they sow not, neither do they reap, nor gather into barns;

Du ska ej heller borsta tänderna mer än två gånger om dagen,
You shouldn't either brush your teeth more than twice a day,

Det går ej heller att byta betalningsalternativ när resan väl är bekräftad och bokad.
It is also not possible to change payment options as soon as the trip has been confirmed and booked.

de så icke, ej heller skörda de, ej heller samla de in i lador;
for they sow not, neither reap, nor carry into the barns:

Skall ej heller användas föratt ta bort hår från öronen,
It should also not be used to remove hair from the ears,

Och ingen känner Sonen utom Fadern, ej heller känner någon Fadern utom Sonen
Neither doth any know the Father, save the Son, and he to whomsoever

Att senarelägga pensionsavgångar förväntas ej heller kunna råda bot på de obalanser som förväntas.
The anticipated imbalances are also not expected to be able to be resolved by delaying retirements.

blod icke kunna få Guds rike till arvedel; ej heller får förgängligheten oförgängligheten till arvedel.
that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God; neither doth corruption inherit incorruption.

Det är naturligtvis inte balanserat med för mycket jämlikhet, men ej heller med för lite.
It is naturally not balanced with too much equality, but also not with too little.

dessa modeller är därmed ej heller försäkrade via Stockholmsgruppen.
therefore these models are also not insured by Stockholmsgruppen.

Spelar-alias får ej kränka tredje parts rättigheter och får ej heller kränka god sed.
The player name may not infringe rights of third parties and may also not offend common decency.

invånarna i Sidon, ej heller dem i Alab, Aksib,
the inhabitants of Sidon, nor of Ahlab, nor of Achzib, nor of Helbah,

invånarna i Sidon, ej heller dem i Alab, Aksib,
the inhabitants of Zidon, nor of Ahlab, nor of Achzib, nor of Helbah,

Ej heller finns det något hinder för
Both TuHi are one-way trains,

de så icke, ej heller skörda de, ej heller samla de in i lador;
that they sow not, nor reap, nor gather into granaries,

Ej heller tänder man ett ljus
Nor do men light a lamp

Ej heller hade David Leijel vid undertecknandet varit så alldeles utan sans
Nor did David Leijel, at the time of signature, have been so completely without sense