THEN EITHER in Swedish translation

• då heller
• sedan antingen
• därefter antingen

Examples of using Then either in English and their translations into Swedish

No Melvin then either.
Han var inte med då heller.

The European Parliament shall then either confirm its rejection of the common position
Europaparlamentet skall sedan antingen bekräfta sitt avvisande av den gemensamma ståndpunkten

Each folder has a set of message controls which allow you to select messages, then either move them to one of your custom folders,
Varje mapp har en uppsättning meddelande kontroller som låter dig välja meddelanden, sedan antingen flytta dem till en av dina egna mappar,

The machine did not work then either, even though it was the start of the vote.
Maskinen fungerade inte då heller, trots att det rörde sig om inledningen av omröstningen.

Iron then either enters the intracellular storage iron pool(e.g.,
Järn förflyttas därefter antingen till den intracellulära järninlagringspoolen(t.ex. ferritin) eller överförs till plasmatransferrin

The proteins can then either initiate or inhibit the effects of RAD140 powder at the androgen receptor.
Proteinerna kan sedan antingen initiera eller hämma effekterna av RAD140-pulver vid androgenreceptorn.

According to this, it will be in two days, you're planning to write it then either. and call it a hunch, but I don't think.
Kalla det en föraning, men jag tror inte du planerar att skriva det då heller.

press start and then either click a single item to delete
Tryck på START och sedan antingen klicka en enda punkt att ta bort

you did not want my help then either.
du ville inte ha min hjälp då heller.

On this website i try to publish data from a variety of sources, and then either confirming or refuting information.
På denna hemsida försöker jag att publicera data från en mängd olika källor, och därefter antingen bekräfta eller vederlägga information.

This surplus is then either re-invested into production,
Detta överskott blir sedan antingen återinvesterat i produktionen,

You can then either eat them as they are with some milk
Ni kan sedan antingen äta dem direkt

Choose the file you want to convert and then either drag n drop it to the Wondershare video converter Ultimate
Välj den fil du vill konvertera och sedan antingen dra n släppa den till den Wondershare video converter Ultimate

Then either via Tyndrum or follow the A83 over the'Rest
Sedan antingen via Tyndrum eller följa A83 över den"vila

Depending on how you respond to treatment your doctor may then either increase or decrease your dose
Beroende på hur du svarar på behandlingen, kan din läkare sedan antingen öka eller minska din dos

prosciutto that is produced locally, and then either crab or ham based on your preference.
parmaskinka som produceras lokalt, och sedan antingen krabba eller skinka baserat på dina önskemål.

were washed repeatedly with water then either dried for characterization
tvättades upprepade gånger med vatten sedan antingen torkas för karakterisering

Using DPI, they can to determine if a VPN is being used and then either block, re-route,
Med hjälp av DPI kan de bestämma om en VPN används och sedan antingen blockera, omdirigera

URL, and then either type the URL in the URL field
Om du vill ange en webbadress manuellt väljer du URL, och skriver sedan antingen in webbadressen i fältet URL

If you don't know how to do this then either follow the instructions shown on-screen
Om du inte vet hur man gör detta sedan antingen följa instruktionerna som visas på skärmen