EITHER DIRECTLY in Swedish translation

• antingen direkt

Examples of using Either directly in English and their translations into Swedish

It will supply the largest retailers either directly(in the case of coins)
Den kommer att tillhandahålla valutatransporter för de största detaljisterna, dels direkt(vad gäller mynt),

In writing within eight days of the date of departure from the hotel, either directly to the hotel or to the Customer Service address indicated above.
Inom åtta dagar efter avresedatumet från hotellet- antingen direkt till hotellet eller till kundtjänstadressen som anges ovan.

The State of residence can either directly execute the decision of disqualification, or take its own judicial
Den stat i vilken föraren är bosatt kan antingen genast genomföra beslutet om återkallelse,

You can attach the material either directly onto the wall or onto plywood attached to the wall.
Fäst beläggningen antingen direkt i väggen eller ovanpå en fanerskiva fäst i väggen.

No specific type of pension reform should be promoted or penalised- either directly or indirectly- by EU regulations.
Ingen särskild typ av pensionsreform får- varken direkt eller indirekt- främjas eller bestraffas genom EU-lagstiftning.

This is done either directly with the help of brochures,
Detta görs antingen direkt med hjälp av broschyrer,

Intravenous administration should be through an existing intravenous line either directly or using a small volume(25
Intravenös administrering bör ske genom en redan existerande intravenös kanal, antigen direkt eller genom användning av en liten volym(25

The activities below are available either directly from Totobe Resort
Aktiviteterna nedan finns tillgängliga antingen direkt hos Totobe Resort

The granules are added to the drinking water system, either directly or after dilution into a stock solution.
Granulatet tillsätts till dricksvattnet, endera direkt eller efter spädning till en stamlösning.

Booking room either directly or by(sponsored link), surprisingly internet booking is
Boka antingen direkt eller via exempelvis(sponsrad länk), som förvånande nog ofta har bättre erbjudanden

Provide them, either directly or through the competent authority,
Förser dem, endera direkt eller genom den behöriga myndigheten,

Donor cylinder, and then connect either directly or via a high pressure hose to the recipient cylinder.
Donatorcylinder och anslut sedan antingen direkt eller via en högtrycksslang till mottagarcylindern.

We also support various charitable organisations, either directly or through campaigns directed at our customers;
Vi stöder också olika välgörenhets- organisationer, såväl direkt som genom kampanjer som riktas till kunder;

The assistance Caritas provides reaches people in need either directly through Caritas work
Hjälpen når de hjälpbehövande antingen direkt via Caritas eller via de katolska församlingarna i Finland.

They may not become involved either directly or as authorized representatives in the design,
De får inte delta, varken direkt eller som representanter i konstruktion,

Either directly from within PowerPoint through the plug Nodeark delivered
Antingen direkt innifrån Powerpoint genom den plugin Nodeark levererat

We may make available a service either directly or through third parties by which you can receive messages on your wireless device via short message service("SMS Service").
Vi kan göra en tjänst tillgänglig antigen direkt eller genom tredje parter där du kan motta meddelanden på din trådlösa enhet via short message service(”SMS-tjänst”).

Option 1(current policy framework) entails a continuation of current policy initiatives at EU level which affect ocean energy either directly or indirectly.
Alternativ 1(nuvarande politik) innebär en fortsättning av de nuvarande politiska initiativ på EU-nivå som påverkar havsenergin antingen direkt eller indirekt.

This consent is revocable at any time, either directly at the“deregister” link in the newsletter or by e-mail sent to.
Detta samtycke kan återkallas när som helst, ettdera direkt i nyhetsbrevet(länk”avregistrera”) eller via e-post till.

Any transfer of funds from you to your Player Account either directly or through a Payment Provider;
Alla transaktioner från ditt personliga bankkonto till ditt kasinokonto antingen direkt eller via en alternativ betalningsmetod;