EKONOMISK INTEGRERING in English translation

• economic integration
• economic inclusion

Examples of using Ekonomisk integrering in Swedish and their translations into English

nationell nivå stötta dessa länders ansträngningar att förbättra romernas sociala och ekonomiska integrering genom att.
at regional and national level, the efforts of these countries to improve the social and economic inclusion of Roma through.

Yttrandet från Regionkommittén om romers sociala och ekonomiska integrering i Europa december 2010.
The Opinion of the Committee of Regions on the Social and economic integration of the Roma in Europe(December 2010);

Dessutom bör man fortsätta arbetet med att förbättra den sociala och ekonomiska integreringen av utsatta grupper,
Furthermore, the work on improving social and economic inclusion of vulnerable groups, including the Roma,

Den aktuella ordförandeskapstrion har fastställt att romernas sociala och ekonomiska integrering ska bli en av dess prioriteringar3.
The current Trio Presidency has identified the social and economic integration of the Roma as one of their priorities.3.

tjänster begränsar den sociala och ekonomiska integreringen, särskilt när det gäller tillgång till finansieringsmedel, men också i ett vidare perspektiv.
services also limits social and economic integration, especially in access to finance, but also more widely.

bidrar ändå i stor utsträckning till den sociala och ekonomiska integreringen.
nevertheless contribute significantly to social and economic integration.

Syftet med partnerskapet är att främja ländernas politiska associering och ekonomiska integrering med EU. Detta sker bl.a. genom praktiskt arbete för anpassning till EU: regelverk inom olika områden,
The purpose of the Partnership is to promote the countries' political association and economic integration with the EU, principally through practical measures to bring about adaptation to EU regulations in various areas,

Kommittén stöder Regionkommitténs yttrande om"Romers sociala och ekonomiska integrering i Europa"5 och uppmanar till erkännande av
Endorses the Committee of the Regions' opinion on The social and economic integration of the Roma in Europe5 calling for recognition

främjandet av deras sociala och ekonomiska integrering är nära sammanlänkade.
promoting their social and economic inclusion are closely interlinked.

personer som passerar den så kallade gröna linjen på Cypern för att utöka handel och ekonomiska integrering på ön på grundval av de erfarenheter som hittills vunnits.
persons crossing the so-called Green Line in Cyprus, in order to enhance trade and economic integration on the island on the basis of experience gained.

det finns EU-program och EU-finansiering som kan användas för romernas sociala och ekonomiska integrering, men att kunskaperna måste förbättras på alla nivåer om dessa ska användas korrekt.
funding which can be used for the social and economic integration of the Roma, but that communication needs to be improved at all levels if these are to be properly employed.

incitament för partnerlandets fortsatta ekonomiska integrering med EU.
an incentive for further economic integration of the partner country with the EU.

dess östra grannländers engagemang för att ytterligare stärka den politiska associeringen och ekonomiska integreringen.
its Eastern neighbours to further enhance political association and economic integration.

det stundande toppmötet i Córdoba visar tydligt än en gång att den sociala och ekonomiska integreringen av romer är ett problem på EU-nivå
the upcoming Córdoba Summit clearly shows once again that the social and economic integration of the Roma is a problem at European level

för att underlätta den sociala och ekonomiska integreringen av offer för människohandel.
facilitating the social and economic integration of victims of human trafficking.

dess mål att påskynda de östeuropeiska partnerländernas politiska associering och fördjupa deras ekonomiska integrering med EU grundat på de gemensamma förklaringarna från toppmötena inom det östliga partnerskapet i maj 2009
the European Neighbourhood Policy, and its objective of accelerating the political association and deepening the economic integration of the Eastern European partner countries with the EU, based on the Eastern Partnership

sådant stöd kan bidra till att förbättra deras ekonomiska integrering i EU och göra det möjligt för dem att utnyttja sitt geografiska läge.
because such aid could help improve their economic integration in the Community space and enable them to take advantage of their geographic positioning in the maritime spaces around Europe.

kompletterande EU-finansiering kan främja romernas sociala och ekonomiska integrering.
complementary EU funding to promote the social and economic integration of Roma.

kommissionens meddelande om den sociala och ekonomiska integreringen av romerna i Europa
the Commission's communication on"The social economic integration of the Roma in Europe"

utvidgningsländernas redan starka ekonomiska integrering med EU kommer unionen att fortsätta att informera och inbegripa dessa länder
the already high level of economic integration of the enlargement countries with the EU, the Union will continue to inform