ELOGE in English translation

• praise
• credit
• tribute
• congratulated
• kudos
• applaud
• praised
• congratulates
• congratulating
• to be commended
• eloge

Examples of using Eloge in Swedish and their translations into English

Vi måste ge fienden en eloge.
We must give the enemy credit.

Jorge Pegado Liz gav föredraganden och även kommissionen en eloge för deras arbete.
Mr Pegado Liz congratulated the rapporteur, and also the Commission, for their work.

Gerd Wolf gav föredraganden en eloge för hans arbete.
Mr Wolf congratulated the rapporteur on the work she had done.

Ingrid Jerneck tog till orda och gav föredraganden en eloge för dennes utmärkta arbete.
Ms Jerneck took the floor and congratulated the rapporteur on the excellent work.

Under den följande allmänna debatten gav Carlos Trías Pinto föredraganden en eloge.
In the ensuing general debate, Mr Trías Pinto congratulated the rapporteur.

EESK vill ge kommissionen en eloge för det utförliga analytiska arbete som utförts.
The EESC praises the detailed analytical work performed by the Commission.

Seppo Kallio gav föredraganden en eloge för hans arbete.
Mr Kallio applauded the work of the rapporteur.

Jag vill ge alla en eloge för insatserna under året.
I would like to take this opportunity to praise everyone for all of the efforts during the year.

Jag måste ge dig en eloge.
I gotta hand it to you.

Det var din eloge?
That was your eulogy?

Trish, du ska ha en eloge för ditt mod.
Trish, I want to applaud your courage.

Även Dédée Drijfhout gav föredraganden en eloge för dokumentet.
Mrs Drijfhout expressed her appreciation of the work of the rapporteur.

Detta skall han ha en stor eloge för.
This is something he should receive a lot of praise for.

Umberto Burani gav föredraganden en eloge och uttryckte sitt stöd för de synpunkter som framförts i yttrandet.
Mr Burani congratulated the rapporteur and declared his support for the views expressed in the opinion.

Jag vill ge en eloge åt Sverige som öppnar möjligheten att testa den nya bestämmelsen om energipolitiken, artikel 176a i Lissabonfördraget.
I would like to praise Sweden, which is providing an opportunity to test the new energy-policy provisions contained in Article 176a of the Treaty of Lisbon.

Umberto Burani gav föredraganden en eloge för den mycket ingående analys som görs i rapporten.
Mr Burani congratulated the rapporteur on the very thorough analysis made in the report.

Det danska ordförandeskapet skall ha en eloge för att man gjort allt man kunnat för att bevara unionens enhetliga ståndpunkt.
Credit is due to the Danish Presidency for having made every endeavour to maintain a united Union position.

Maud Jansson gav föredraganden en eloge och uttryckte betänkligheter beträffande ett ändringsförslag om kvinnors pensionsrättigheter och jämställdhet.
Ms Jansson congratulated the rapporteur and expressed misgivings on an amendment dealing with women's pension rights and gender equality.

Den franska regeringen förtjänar också en eloge för sin konstruktiva roll,
The French Government also deserves praise for its constructive role,

Ibland bör vi ge vår viktiga partner Ryssland en eloge för detta och inte bara låta oss dras med av känslor som bottnar i vår egen historia.
Sometimes we should give Russia, our important partner, credit for that and not allow ourselves to be carried away solely by the emotions aroused by our own history.