EN AV POJKARNA in English translation

• one of the boys
• one of the lads

Examples of using En av pojkarna in Swedish and their translations into English

En av pojkarna skickade henne videon.
One of those boys has that video.

Många år tidigare fick en av pojkarna smittkoppor.
Many years before that, one of the boys came down with the pox.

Det vore bättre med en av pojkarna.
Might be better with one of these boys.

Det vore bättre med en av pojkarna.
Might be better off with one of these boys.

rycks upp till ytan av en av pojkarna.
pulled up to the surface of one of the boys.

En av pojkarna sa: Vi går och tar en titt i White Star.
In the White Star. One of the lads said, Let's go and have a look.

En av pojkarna sa: Vi går och tar en titt i White Star!
One of the lads said,"Let's go and have a look in the White Star!

Frank vill att en av pojkarna ska heta Frank Jr Jr.
Frank wants to name one of the boy babies. FrankJr., Jr.

Och de andra hakade på. sa att Peters pappa klädde ut sig till djävulen En av pojkarna i huset.
Said Peter's dad would dress up as the devil So one of the boys in the house and the other kids would follow suit.

Herregud… om det verkligen har genomförts… ger jag vad som helst för att få se en av pojkarna.
If it's really been done… What I would give to see one of those boys! My God.

helst för att få se en av pojkarna.
what I would give to see one of those boys.

Det Edwards utelämnar ur sin bastardiserings-älskande diatrib är att fullständiga tillstånd gavs för vartenda ingrepp på varenda en av pojkarna.
What Edwards has left out of his mongrelization-loving diatribe is that full permission was granted on every single procedure on every single one of those boys.

Om en av pojkarnas tvillingar"förlorade" Y-kromosomen.
If one of the boys' twins"lost" the Y chromosome.

Jag kontaktade en av pojkarnas pappa.
I went to see the father of one of the boys.

Hon gör män av pojkar.
She makes men into boys.

De regler som gör män av pojkar!
The rules that teach a boy to be a man!

Vi hittade en av pojkarnas ryggsäck i en fälla, men har inga andra spår.
We found one of the boys' bags in a hunting trap, no other signs of them yet.

Vi gör män av pojkar, men vi måste ha nåt att börja med.
We separate the men from the boys, but we like to have something to start with.

Vårt uppdrag är att vi ska göra en man av pojken Remington.
Today's mission is that we are going to change Remington from a boy to a man.

Ironiskt nog var en av pojkarnas pappa rörmokaren som hade installerat vattenberedaren bara några dagar tidigare
Ironically, one of the boy's dad was the plumber who installed the heater just days before and was coming back