BÅDA POJKARNA in English translation

• both boys

Examples of using Båda pojkarna in Swedish and their translations into English

Båda pojkar får hjälp.
Both boys are being helped.

Ja, de är båda pojkar.
Yeah, they're both boys.

Båda pojkarnas akter var gömda.
The files of both boys were kept hidden.

Kul att äntligen få träffa mina båda pojkar.
So thrilled to finally meet my two boys.

Jag älskar mina båda pojkar.
I love my boys, both of them.

Dessa båda, pojken och mannen, blev dömda av krigsrätten fördes upp på kullen bakom vårt värdshus och sköts.
And these two, the boy and the man, were condemned by court martial, were led up the hill behind our inn and were shot.

Gäller förbannelsen båda pojkarna?
Is it both boys? The curse?

Garner båda pojkarna och en flicka.
Garner, both garner boys.

Var han våldsam mot båda pojkarna?
Was the father violent with both boys?

En tvårumslägenhet och 60000 rupier för båda pojkarna. Slutgiltigt erbjudande.
Final offer, sir. A two-bedroom flat and 60,000 rupees, for both boys.

I ärlighetens namn har båda pojkarna varit lite rebelliska på sistone.
Truthfully, both of your boys have shown rebellious tendencies lately.

De båda pojkarna dömdes till tre års fängelse.
The judge sentenced them to three years in prison.

De båda pojkarna dömdes till tre års fängelse.
A judge sentence them to three years in prison… and suspend their sentence.

De båda pojkarna dömdes till tre års fängelse
These two boys were brought to trial.

Lars Levi drömde om att bli botaniker, men det slutade med att båda pojkarna blev präster.
Lars Levi dreamed of becoming a botanist, but in the end both boys entered the priesthood.

När det några månader senare märks att båda pojkarna har problem med urinröret tar de med dem till sjukhuset.
When it is noticed a few months later that both boys have problems with the urethra, they take them to the hospital.

säger Christin Bradley, en speciallärare på Kessler som lärde båda pojkarna.
a severe to moderate special education teacher at Kessler who taught both boys.

Frederick Augustus, och de båda pojkarna(som inom familjen kallades Görgen
was born and the two boys(known as Görgen

Frederick Augustus, och de båda pojkarna(som inom familjen kallades Görgen
was born in 1661, and the two boys(known as Görgen

Båda pojkarna lyckats betyg vid stormningen av skene,
Both boys managed to score at the storming of Šabac,