EN EXTRAPOLERING in English translation

• extrapolation
• extrapolating

Examples of using En extrapolering in Swedish and their translations into English

Om kommissionen föreslår en finansiell korrigering som grundar sig på en extrapolering eller ett schablonbelopp, ska medlemsstaten ges möjlighet att genom en granskning av den berörda dokumentationen visa
Where the Commission proposes a financial correction on the basis of extrapolation or a flat rate, the Member State shall be given the opportunity to demonstrate,

Om kommissionen föreslår finansiella korrigeringar grundade på en extrapolering eller ett schablonbelopp skall medlemsstaten ges möjlighet att genom en granskning av de berörda ärendena visa
Where the Commission proposes financial corrections on the basis of extrapolation or at a flat rate, the Member State shall be given the opportunity to demonstrate,

Om kommissionen föreslår en finansiell korrigering som grundar sig på en extrapolering eller ett schablonbelopp, skall medlemsstaten ges möjlighet att genom en granskning av de berörda akterna,
Where the Commission proposes financial corrections on the basis of extrapolation or at a flat rate, the Member State shall be given the opportunity to demonstrate,

En extrapolering på grundval av tillgängliga studier antyder att införandet av ett system baserat på principen att användaren betalar skulle innebära besparingar åtminstone i storleksordningen 30-80 miljarder ecu per år.
An extrapolation on the basis of available studies suggests that the introduction of the user pays charging system could lead to savings of the order of at least 30-80 billion ECU per year.

Om kommissionen föreslår en finansiell korrigering som grundar sig på en extrapolering eller ett schablonbelopp, ska medlemsstaten ges möjlighet att genom en granskning av den berörda dokumentationen visa
Where the Commission proposes a financial correction on the basis of extrapolation or a flat-rate, the Member State shall be given the opportunity to demonstrate,

Det kan noteras att beloppet 3, 5 miljarder euro snarare är en extrapolering av de högsta årliga utgifterna till den fredsbevarande resursen för Afrika och Athenamekanismen under de senaste åren
To note that the EUR 3.5bn figure is an extrapolation of maximum annual spend on the APF and Athena mechanism over recent years,

Antagandet om”oförändrad politik” innefattar en extrapolering av inkomst- och utgiftsutvecklingen innan man lägger till effekterna av de diskretionära finanspolitiska åtgärder som beslutats inom ramen för budgetförfarandet för det kommande året.
The'no-policy change' assumption involves the extrapolation of revenue and expenditure trends before adding the impact of discretionary budgetary measures decided in the context of the budgetary process for the forthcoming year.

som har lägst grad av neurofysiologisk känslighet och som är optimala för en extrapolering av resultaten till målarten.
choose the species with the lowest degree of neurophysiological sensitivity that are optimal for the extrapolation into target species.

Eftersom existensen av liv bortom jorden för närvarande inte har bekräftats är planeters beboelighet mycket en extrapolering av förhållandena på jorden
As the existence of life beyond Earth is unknown, planetary habitability is largely an extrapolation of conditions on Earth and the characteristics of the Sun

kommissionen därför grundar sina finansiella korrigeringar på en extrapolering eller ett schablonbelopp, skall den gå tillväga på följande sätt.
the Commission therefore bases its financial corrections on extrapolation or a flat rate, it shall proceed as follows.

Om kommissionen föreslår en finansiell korrigering grundad på en extrapolering eller en schablonsats, ska medlemsstaten ges möjlighet att genom en granskning av den berörda dokumentationen visa
Where the Commission proposes a financial correction on the basis of extrapolation or at a flat rate, the Member State shall be given the opportunity to demonstrate,

med tillämpning av lämplig osäkerhetsfaktor, möjliggör en extrapolering till NOAEL-90 dagar för samma exponeringsväg, eller.
allows the extrapolation towards the NOAEL-90 days for the same route of exposure; or.

Han uppehöll sig särskilt vid den extrapolering av de årliga utgifterna för 2008 som blivit möjlig tack
He focused on the extrapolations for the annual expenditure for 2008, carried out using

På grundval av en extrapolering av de faktiska kostnaderna för år 2000
Based on an extrapolation of real costs in 2000

Vi ser också att vatteninjektionen i verkligheten inte gett en större total produktion än en extrapolering av den tidigare trenden.
We can also see that water injection, in reality, does not give a greater amount of total production than initially predicted from the declining trend seen pre-water injection.

varför en extrapolering som skulle motsvara stödbegreppet såsom det definieras i artikel 92 i EG-fördraget inte är möjlig.
so an extrapolation corresponding to the concept of aid within the meaning of Article 92 of the Treaty is not possible.

en bedömning av de troliga budgetkonsekvenserna som grundar sig på en extrapolering av konstaterade förhållanden.
an estimate of the probable budgetary impact based on an extrapolation of the facts.

en bedömning av de troliga budgetkonsekvenserna som grundar sig på en extrapolering av konstaterade förhållanden.
an estimate of the probable budgetary impact based on an extrapolation of the facts.

Den förväntade tillväxten inom transportsektorn är en extrapolering av den ekonomiska tillväxten i EU
The expected growth in transport is a corollary of economic growth within the EU

Den förväntade tillväxten inom transportsektorn är en extrapolering av den ekonomiska tillväxten i EU
The expected growth in transport is a corollary of economic growth within the EU