EN FORMULERING in English translation

• a formula
• wording
• formulation
• a phrase

Examples of using En formulering in Swedish and their translations into English

Betänkandets punkt 6 innehåller emellertid en formulering som kan tolkas som om de kompromisser inom sys selsättningsområdet, vilka ingicks i Amsterdam och Luxemburg,
However, paragraph 6 ofthe report contains wording that could be interpreted to the effect that compromises made in Amsterdam

Ja, studenten gör ett löpande citat, markerat med citattecken, av en formulering som hämtats från originaltexten.
Yes, the student begins with a paraphrase and then makes a run-in quotation, marked with quotation marks, of a phrase with was collected from the original text.

Denna tvål har milda ingredienser och en formulering utan parfym eller färgämnen, vilket innebär att den är mycket skonsam mot huden.
With its mild ingredients and perfume- and colour-free formulation, this soap is very gentle to the skin.

Om ditt språk här, men du ser en översättning eller en formulering som skulle kunna förbättras någonstans på webbplatsen, vänligen kontakta Engine_Master med dina rättelser.
If your language is here but you see a translation or wording that could be improved somewhere on the site, please contact the Engine_Master with your corrections.

Syrien krävde en formulering som var tydlig beträffande 4 juni
Syria required a formula that was explicit on June 4

Har kunden redan en formulering eller en godkänd, registrerad produkt hjälper vi gärna till med uppskalning,
If the customer already has a formula or an approved, registered product, we can help with scaling,

Beträffande 3.4 efterlyste flera konventsledamöter en formulering som är mer"öppen" mot världen.
With respect to paragraph 4, several members called for a wording that was more"open" to the world.

Den ger inte möjlighet till en formulering av allmänna riktlinjer om tillämpning av konkurrenslagen på idrottssektorn.
It does not allow for the formulation of general guidelines on the application of competition law to the sport sector.

minskade antalet aktiva personer kräver en formulering och genomförande av en innovativ och effektiv politik.
age requires innovative and effective policies to be drafted and implemented.

valutafrågor har utarbetat en formulering som är godtagbar för
Monetary Affairs have come up with a wording that is acceptable to both small

Tillsammans har vi kommit fram till en formulering av den första ändringen i lagstiftningen enligt Lissabonfördraget,
Together, we have come up with a wording for the first amendment of legislation under the Treaty of Lisbon,

En formulering som betonar att pimecrolimus inte ska appliceras på lesioner som anses vara potentiellt maligna eller premaligna.
A statement to highlight that pimecrolimus should not be applied to lesions, which are considered to be potentially malignant or pre-malignant.

Oracea innehåller doxycyklin i en formulering som utformats för att ge plasmanivåer under den antimikrobiella tröskeln.
ORACEA contains doxycycline in a formulation designed to yield plasma levels below the antimicrobial threshold.

Jag hoppas att vi kan komma fram till en formulering, ett scenario och en strategi för att avveckla kärnkraften.
I hope that we can come up with a formulation, a scenario and a strategy for exiting from nuclear power.

Vi skulle alltså acceptera en formulering som, i stället för den som föreslås, lyder with a
Therefore, we would accept a wording which, in place of what has been put forward in the proposal, a view to increasing employment and living standards.">

Exempelvis användes i en förtroendemotion 1992 en formulering om"att denna kammare uttrycker sitt stöd för regeringens ekonomiska politik.
For instance, a Confidence Motion of 1992 used the form,"That this House expresses the support for the economic policy of Her Majesty's Government.

Våtutrymmen är en icke-cernen självhäftande tätningslist med en formulering av hög kvalitet gummi, mjukgörare etc.
Wet rooms is a non-solidation self-adhesive sealing strip with a formulation of high quality rubber, plasticiser etc.

Lärande lotion för alla typer av hår En formulering som skapats speciellt för vaxning lockar friska och långvariga.
Lotion learning for all types of hair A formulation created specifically for waxing curls healthy and long-lasting.

En formulering med låg ammoniakhalt
A formulation with low ammonia content

Slurry tätningar är en formulering av vatten, asfalt emulsion,
Slurry seals are a formulation of water, asphalt emulsion,