EN HAND TILL in English translation

• hand to
• a hand-up to

Examples of using En hand till in Swedish and their translations into English

Och du vill ha den på gården och skriva:"Ge en hand till din hjärna.
With a plaque that says, Give a hand to your brain. and your latest idea is to put it on the quad.

Den första spelaren att agera efter floppen är den första spelaren med en hand till vänster om dealern.
The first player to act post-flop is the first player with a hand to the left of the dealer.

Jag skulle skicka en hand till frun, ögonen till mamman… tungan till barnen med en lapp om
After I sent his left hand to his wife, with a note saying that their papa had died wetting himself.

Jag skulle skicka en hand till frun, ögonen till mamman… tungan till barnen med en lapp om
His eyes to his mother, After i sent his left hand to his wife, I would gut him from crotch to chin,

så det är bara rätt att dagens Europa sträcker ut en hand till människor i de fattigaste delarna av världen som vill förtjäna sitt leverbröd på ett ärligt sätt.
so it is only right that today's Europe give a hand-up to people in the poorest parts of the world who want to earn an honest living.

sina många kolonier i sådana länder i det förflutna, så det är bara rätt att dagens Europa sträcker ut en hand till männis.
so it is only right that today's Europe give a hand-up to people in the poorest parts of the world who want to earn an honest living.

utlåning en hand till de äldre, undervisning barn,
lending a hand to the elderly, teaching young children,

dessa förändringar skall lyckas och sträcka ut en hand till Turkiet, så att Grekland kan komma lika väl överens med Turkiet
to trust in the possibility of a good outcome and to put out its hand to Turkey and agree to do business with it just as it does business with its European partners,

Vänder sig i första hand till studenter på masternivå.
Intended, at firsthand, for students at the master's level.

Det andra är att flytta träden permanent, i första hand till en ny plats i närområdet
The second option is to relocate the trees permanently, at first hand to a new location nearby,

Vid en eventuell tvist hänvisar vi i första hand till Allmänna Reklamationsnämnden(ARN)
In the case of a possible dispute, we refer firstly to the Allmänna Reklamationsnämnded(ARN),

Det avtal som nu skrivits under är en förlängning av avtalet som skrevs år 2012 och sträcker sig i första hand till 2020.
The cooperation is an extension and update of the agreement that was signed in 2012, and extends primarily to 2020.

goda gärningar för alla de andra-en förmån som tillfaller, i första hand, till dem som är i det statligt av nåd,
good works of all the rest-a benefit which accrues, in the first instance, to those who are in the state of grace,

Räck honom en hand till.
Give the man another hand.

Ge en hand till David Hasselhoff!
Give it up for Mr. David Hasselhoff!

En hand till?- Stressa honom inte Neal?
Don't rush him, neal. Another hand?

Hon sitter på bakluckan av en vintagebil och sträcker ut en hand till sin hund.
She is sitting on the back of a vintage car and stretching her hand out to her dog.

Jag tror faktiskt att det är Europeiska unionens skyldighet att räcka ut en hand till Turkiet.
I believe that the European Union has a duty to offer a helping hand to Turkey.

Av alla människor som nånsin sträckte ut en hand till vårt band var nog MC5 de som var ärligast.
of all the people that ever extended a hand to our group the"MC5" were probably the most genuine about it.

Vår generation har lika stort ansvar och lika stor skyldighet att sträcka ut en hand till andra länder som man hade på 1940- och 1950-talen.
The responsibility of and onus on this generation to extend a hand to other countries is as great today as it was in the 1940s and 1950s.