HAND TILL HAND in English translation

• hand to hand

Examples of using Hand till hand in Swedish and their translations into English

Jag tror att vi ska hoppa över hand till hand attacker.
I think we will skip hand-to-hand combat.

Och var vidare så att säga från hand till hand tills de nått oss[16].
And were passed on as it were from hand to hand until they reached us[16].

Uppgörelsen flera gånger gick från hand till hand, men att gå i denna riktning på byn nazisterna misslyckades.
The settlement several times passed from hand to hand, but to move in this direction on the village the Nazis failed.

Under hårda strider rådet flera gånger gick från hand till hand, och i slutet tyskarna drog sig tillbaka till sabich-glavica.
During fierce fighting the Council several times passed from hand to hand, and in the end the Germans retreated to Sabich-Glavica.

gick hand till hand.
went hand to hand.

Br/> staden flera gånger(man tror att åtta) gick från hand till hand, och i slutändan var det kvar till franska.
The City several times(it is believed that eight) passed from hand to hand, and in the end it was left to the French.

Under de första tre decennierna sedan häftet skrevs har nästan 100 miljoner exemplar delats ut från hand till hand och inspirerar en världsomfattande rörelse.
In the first three decades since its authorship, almost 100 million copies of the booklet passed from hand to hand inspiring a worldwide movement.

som om överföring av pengar från hand till hand.
the transfer of cash from hand to hand.

som vandrade i manuskript från hand till hand, vimlade av oförglömliga episoder från det nya härskarskiktets liv, som klart visade
passed about in manuscript from hand to hand, were sprinkled with unforgettable episodes from the life of the new ruling stratum,

det finns annonser i tidningarna"från hand till hand".
there are ads in the newspapers"from hand to hand.".

vördnadsfullt gå från hand till hand.
friends pass them reverently from hand to hand.

Utöver det får inte glömma att dessa metoder gick hand till hand med odling av sublimest dygder,
Besides it must not be forgotten that these practices went hand to hand with the cultivation of the sublimest virtues,

stationen är fyra gånger gick från hand till hand, som bör ha order att återta den järnvägsknut,
the station is four times passed from hand to hand, as should have orders to recapture the railway junction,

en gest från hand till hand och från kropp till kropp.
a gesture from hand to hand, and from body to body.

som gick från hand till hand fram till åtminstone 1986
which went on from hand to hand until at least 1986

Men vid utlåning är det inte som cirkulationsmedel den går ur hand till hand..
In the case of loans, it does not pass from person to person as a medium of circulation.

Två män turister vandring äventyr klättrare klättra berget framgång hand till hand friheten upp.
Two men tourists hiking adventure climbers climb the mountain success hand to hand freedom up.

överföring av mat från hand till hand.
the transfer of food from hand to hand.

En del av orden som cirkulerar från öra till öra på samma sätt som myntet från hand till hand, viruset från kropp till kropp.
A part of the words that circulate from ear to ear in the same way a coin moves from hand to hand, a virus from body to body.

Det delas ut från hand till hand i syfte att stoppa det nuvarande moraliska förfallet i samhället och återupprätta integritet
Passed hand to hand, its purpose is to help arrest the current moral decline in society