EN MARKANT in English translation

• significant
• marked
• a markedly
• sharply

Examples of using En markant in Swedish and their translations into English

Denna minskning kommer att åtföljas av en markant ökning av antalet människor som är 65 år och äldre.
This decline will be accompanied by substantial growth in the number of people of 65 and over.

Sammanfattning Sedan början av 2000-talet har det skett en markant ökning av studier gällande barn
Summary Since the beginning of the 21st century there has been a significantly increased number of studies on children

Manlig har inte en markant högre grad av medverkan än kvinnlig för den lotteri-/kenokategorien.
Males do not have a significantly higher extent of involvement than females for the lottery/keno category.

I synnerhet på grova ytor som natursten skapar släpljuswallwashers en markant skuggeffekt och bidrar därmed till ett attraktivt intryck på håll.
Grazing light wallwashers create striking shadow effects especially on rough surfaces such as natural stone, thereby contributing to an attractive impression from a distance.

Briljans och en markant detaljåtergivning med ljus
Brilliance and a striking modelling with light

leder till en markant ökning av benresorption,
leads to marked increases in bone resorption,

På näsan har en markant varietal doft av verdejo med en medelintensiv,
On the nose it has a marked varietal aroma of verdejo with a medium intensity,

Vid högsta dosen konstaterades en markant ökning om 11%(median) av antalet hårsäckar i tillväxt.
At the highest dose, a marked, 11%(median) increase in the number of hair follicles in growth phase was observed.

Med Solera Beverage Group som ägare har PrimeWine Group fått en markant förstärkning av ledning
With Solera Beverage Group as owner, PrimeWine Group received a significant strengthening of the management

Under paraplyet Solera Beverage Group har Solera Sweden fått en markant förstärkning av ledning
Under the umbrella of Solera Beverage Group, Solera Sweden has received a significant strengthening of the management

FJ Performance Golffunktionskläder har fått en markant framgång och acceptans bland golfens bästa spelare.
FJ performance golf apparel has experienced remarkable success and acceptance among the game's best players.

Under år 2001 upplevde Polen en markant konjunkturnedgång, följd av en blygsam uppgång under 2002.
In 2001 the country suffered a sharp economic downturn, followed in 2002 by a modest upturn.

Stranden har en markant ekologisk karaktär
The beach has a marked ecological character

Verkar Precancerous organskador i svart kvinna för att ta en markant längre tid att fortskrida till ett farligt jämnt,”, sade Dr.
Precancerous lesions in black women seem to take a significantly longer time to progress to a dangerous level," said Dr. Martingano.

Pivabs helautomatiska upprullare ger även en markant förbättrad arbetsmiljö bl.a. genom användarvänlig mjukvara
Pivab's fully automatic slitter and rewinder also offers a significantly improved working environment,

kravatt och en markant mustasch ser på betraktaren med ett underfyndigt och tvetydigt leende.
cravat and distinctive moustache regards the viewer with a subtle, ambiguous smile.

praktiska funktioner och en markant, kraftfull design och återspeglar Arocs anpassning till användningsområdet in i minsta detalj.
a high level of functionality and a striking, powerful design that reflects the Arocs' optimal fit with end use application in every detail.

börsen kan komma att utvecklas bra, men att en markant sämre utveckling på de finansiella marknaderna inte kan uteslutas,
stock markets may develop favourably but markedly poorer financial market developments cannot be ruled out,

Det processaa har en markant förbättrad avkastning av riktigt arrangera i rak linje kolnanotubes,
The process has a significantly improved yield of properly aligned carbon nanotubes,

Genom ekonometriska studier kom man fram till att företag med företagsråd har en markant hög arbetsproduktivitet.
Econometric studies have found that the existence of a works council in a company can even lead to a significantly higher rate of productivity.