MARKED INCREASE in Swedish translation

• markant ökning
• markerad förhöjning
• markant ökad
• påtaglig ökning

Examples of using Marked increase in English and their translations into Swedish

Simvastatin is contraindicated due to the predicted marked increase in exposure caused by multiple mechanisms.
Simvastatin är kontraindicerat på grund av den förutspått markanta ökningen i exponering som orsakas av flera mekanismer.

Between 2001 and 2003, there was a marked increase in UK membership,
Mellan 2001 och 2003 var det en märkbar höjning av antalet medlemmar i Storbritannien,

This marked increase follows the Bona Vacantia division's monthly publication of around 150 unclaimed estates- without first checking to see if a Will exists.
Den här markerade ökningen följer Bona Vacantia-divisionens månatliga publikation av runt 150-upptagna fastigheter- utan att först kontrollera om det finns en Will.

If you save the document, then the document size shows a marked increase due to the amount of global objects added to the document.
Om du sparar dokumentet kommer dokumentstorleken att visa en märkbar ökning av storlek på grund av de globala objekten i dokumentet.

The mechanism set out in the directive can be expected to entail a marked increase in the own funds of conglomerates.
Det förväntas att de föreslagna bestämmelserna leder till en betydande ökning i kapitalbasen inom konglomeraten.

are related to a marked increase in the risk of developing skin cancer later in life.
är kopplade till en tydligt ökad risk att utveckla hudcancer senare i livet.

The blue filter lens F 451 and the dark blue filter lens F 452 can be used to achieve a marked increase in contrast sensitivity,
Det blå filterglaset F 451 och det mörkblå filterglaset F 452 kan användas för att uppnå märkbart högre kontrastkänslighet, synskärpa

sustained economic growth but also in a marked increase in employment and lower unemployment.
uthållig ekonomisk tillväxt utan även i en markant uppgång i sysselsättningen och nedgång i arbetslösheten.

registered a marked increase in the number of adults asyls analysts stating V|.
registrerade en markant kning av antalet vuxna asyls analytiker anger V|.

We have seen a marked increase in demand for energy saving products both in the US
Vi har sett en markant ökning av efterfrågan på energibesparande produkter

However, studies have shown a marked increase in beta-amyloid levels in the brains of patients with OSA compared to those who do not have this condition,
Emellertid har studier visat att en markerad förhöjning i beta-amyloid jämnar i hjärnorna av tålmodig med OSA som jämförs till de, som inte har detta att villkora,

A significant decrease in plasma concentrations of atazanavir and a marked increase of tipranavir and ritonavir concentrations was observed when APTIVUS,
En signifikant minskning av plasmakoncentrationen av atazanavir och en påtaglig ökning av koncentrationen av tipranavir och ritonavir observerades när APTIVUS

For the first time, the team of nine Mayo researchers from multiple disciplines linked bilateral oophorectomy to a marked increase in 8 of the 18 chronic health conditions that were measured.
För den första tiden anknöt laget av nio Mayo forskare från multipeldiscipliner den bilaterala oophorectomyen till en markerad förhöjning i 8 av det 18 kroniska vård- villkorar som mättes.

the Czech Republic in the summer of 1997 caused a sharp increase in the influx of dirty water into the Baltic Sea and a consequent marked increase in pollution in the Baltic and surrounding areas.
Tjeckien under sommaren 1997 har lett till ett starkt ökat utflöde av nedsmutsat vatten i Östersjön, något som lett till att föroreningarna i Östersjön och dess omgivning ökat markant.

Recent years have seen a marked increase in co-operation between the public
Under senare år har det skett en markant ökning i samarbetet mellan den offentliga

Quite the contrary, I shall demand at the Employment Summit in Luxembourg a marked increase in Leonardo funding, because this is exactly what gives currently unemployed young people the means of getting jobs.
Tvärtom, av toppmötet i Luxemburg om sysselsättning kräver jag en tydlig höjning av Leonardo-medlen, eftersom just de ger en möjlighet åt arbetslösa ungdomar att få ett jobb.

it can be concluded that it has facilitated a marked increase in the level of cooperation between the European Communities
man kan dra slutsatsen att det har underlättat den märkbara ökningen i samarbetsnivån mellan Europeiska gemenskaperna

there was a marked increase in regional development lend ing in Belgium,
var ökningen markant vad gäl ler utlåningen till regionalutveckling i Belgien,

In 2001, marked increases were reported in.
År 2001 rapporterades markanta ökningar från.

Were showing marked increases in strength and stamina. After three days, two of the rats.
Efter tre dagar visade två av råttorna markanta ökningar i styrka och uthållighet.