MARKANT in English translation

• significantly
• markedly
• considerably
• substantially
• sharply
• greatly
• noticeably
• marked
• striking
• pronounced

Examples of using Markant in Swedish and their translations into English

Detta ökar avkastningen markant på investeringen i de andra systemen.
This increases the ROI of other business systems considerably.

Predikanterna utövade en markant påverkan på målning.
The Preachers exercised a marked influence on painting.

Markant högre värde än konkurrenterna.
Significantly higher value than competitors.

I USA steg inflationen markant i september till nästan fem procent.
In the US, inflation rose sharply in September, to almost five per cent.

Produktivitetstillväxten i EU har avtagit markant.
Productivity growth has slowed down markedly in the EU.

Under 2004-2005 avvek inflationen markant från Riksbankens inflationsmål.
During 2004-2005 inflation deviated substantially from the Riksbank's target.

Markant och hjärtlig ägare,
A striking and warm hearted owner

Galileerna haft en markant karaktär på egen hand.
The Galileans had a marked character of their own.

Utvecklingen var mest markant för monoetanolamin, vars återförsäljningspris minskade med 14.
This trend was most pronounced for MEA, with a 14% decrease of the resale price.

Därför standardiserade system kan markant bistå, i att erhålla bäst resultat.
Therefore standardized systems can significantly aid in obtaining best results.

Enligt inskriptionerna, ska de markant öka alla ens naturliga förmagor.
According to the inscriptions, they should greatly increase all your natural abilities.

Det bör slutligen påpekas att gemenskapsindustrin har ökat sin effektivitet markant.
Finally, it should be noted that the Community industry has considerably increased efficiency.

Som ett resultat av detta har arbetslösheten fallit markant från 33 procent till 12 procent.
As a result, unemployment has dropped sharply from 33% to 12.

att vara markant kontinentala.
being markedly continental.

Tillsammans ska vi visa hur produktiviteten i Singapores hamn kan höjas markant.
Together we will demonstrate how we can substantially enhance productivity in the Port of Singapore.

Nedgång en var särskilt markant i Danmark, Spanien och Italien.
The fall was particularly marked in Denmark, Spain and Italy.

Detta illustreras med Facebooks markant högre medelordervärden i tabellen ovan.
This is illustrated by Facebook's noticeably higher AOV in the above chart.

Makeupen kan även vara mer markant för att förstärka denna eftertraktade, intensiva look.
Make-up can also be more striking to emphasise this desired intense look.

I anslutning till detta har också sårbarheten i våra samhällen ökat markant.
Accordingly, our societies' sensitivities in this regard have grown considerably.

Den mobila revolutionen kan medföra att barnens sårbarhet för rovlystna personer ökar markant.
The mobile revolution could greatly increase their vulnerability to predators.