MORE MARKED in Swedish translation

• mer markant
• mer markerad
• mer uttalad
• mer påtaglig
• mer framträdande
• mer utpräglad
• mer markanta
• mer markerade
• mer uttalade
• mer märkbar
• mer påfallande

Examples of using More marked in English and their translations into Swedish

In particular, following the recent accession of 10 much poorer countries, the disparity between the development of individual regions has become even more marked.
Efter den senaste anslutningen av 10 mycket fattigare länder har framför allt enskilda regioners utveckling blivit ännu mer påfallande.

The difference in growth would also be more marked if the latter period were to start only six months later.
Tillväxtskillnaderna skulle också bli mer markanta om den senare perioden inleds enbart ett halvår senare.

Reduction of funding across all policy areas but with more marked cuts in areas where the added value
Minskad finansiering inom alla politikområden, men med mer markerade nedskärningar på områden där mervärdet

class became daily more marked, and the poor were oppressed by the rich with the connivance of the judges.
klass blev dagligen mer markanta, och de fattiga var förtryckta av de rika med tyst medgivande av domarna.

the reactions tend to be more marked and of longer duration.
reaktionerna tenderar att vara mer uttalade och av längre varaktighet.

These differences have become more marked in recent years,
Dessa skillnader har blivit mer utpräglade de senaste åren

This improvement in profitability was more marked in 1998, the year when the average price differential between the prices of the imports concerned
Lönsamhetsförbättring var mera uttalad 1998, dvs. det år då den genomsnittliga skillnaden mellan priserna på den berörda importen

The variations in progress in terms of payments are more marked, ranging from 52% to 74.
När det gäller betalningsnivån är skillnaderna mera markerade och varierar mellan 52% och 74.

This was more marked when Xigris was given within 24 hours of the start of organ failure,
Detta var mer utpräglat när Xigris gavs inom 24 timmar från det att organsvikten inträffat och hos patienter med en organsvikt som omfattade mer

Chronic use with 400 mg daily dose was associated with more frequent and more marked elevations in ALT/ AST.
Kronisk användning av 400 mg dagligen var förenat med mer frekventa och mer påtagliga förhöjningar av ALAT/ ASAT- värdena.

which have become more marked since EU enlargement.
något som har blivit mer påtagligt sedan EU: utvidgning.

The rate of increase was generally slow, but more marked upward trends were evident in Belgium,
Ökningstakten var i allmänhet långsam, men mer markantuppåtgående trender kunde urskiljas i Belgien,

Catching up is more marked for the five-year period 1995 to 2000, the income gap falling by 1.5 percentage points.
Inhämtningen är tydligare för femårsperioden 1995-2000, då inkomstklyftan minskade med 1, 5 procentenheter.

Disparities are more marked at the regional level,
Skillnaderna är tydligare på regional nivå,

The impact will be even more marked in the ten Member States that have recently joined the EU.
Verkningarna kommer att bli än mer påtagliga i de tio medlemsstater som nyligen anslutit sig till EU.

Use the content menu(right click) to copy one or more marked entries(in all types of logs).
Du kan kopiera en eller flera markerade poster(gäller alla loggtyper) med hjälp av kontextmenyn(högerklicka).

I have already mentioned property prices but even more marked is, of course, the development of the stock market.
Jag har redan nämnt fastighetspriserna, men än mer påfallande är naturligtvis utvecklingen på aktiemarknaden.

more rapid the decline in blood glucose, the more marked is the phenomenon of counter-regulation
ju snabbare blodsockret faller desto mer markant blir motregleringen

The predominance of road is even more marked in passenger transport, road representing 79% of the market, while air with 5% is about to overtake railways,
När det gäller passagerartransporter är vägtransporternas dominans ännu mer markant och utgör 79% av marknaden medan flygtransporterna med sina 5% bereder sig för att få en större marknadsandel

have noticed a tendency that it becomes more marked if it was a long time since I got spanked,
har märkt en tendens till att det blir mer markant om det var längesen jag fick pisk