TYDLIGT MARKERADE in English translation

• clearly marked
• clearly indicated
• clearly identified

Examples of using Tydligt markerade in Swedish and their translations into English

är tydligt markerade i den förnyade samordnade listan på målinriktade åtgärder i bilaga 2.
are clearly marked in the updated, consolidated list of target actions in Annex 2.

Batterier och laddningsbara batterier som innehåller farliga ämnen är tydligt markerade med symbolen föreställande en överstruken soptunna.
Batteries and rechargeable batteries that contain hazardous substances are clearly identified by the symbol of a crossed-out dustbin.

Funktioner som kostar extra är alltid tydligt markerade på iDates, men du kommer att ha mycket roligt bara med gratisfunktionerna.
Additional paid features are always clearly marked on iDates, but you will have a lot of fun with just the free features.

Platser utplacerade från ett ställe som inte finns med kartan, men tydligt markerade i gärningsmannens hjärna.
Locations purposefully distanced from a site not on your map, but clearly marked in the perpetrator's mind.

Den successiva utvecklingen av hebreiska medvetenhet om detta är mycket tydligt markerade i den inspirerade skrifter.
The gradual development of Hebrew consciousness on this point is very clearly marked in the inspired writings.

På gamla kartor var rösen tydligt markerade eftersom lokalbefolkningen såg dem som något helt annat.
As something else entirely. because the local residents viewed them On old maps these wraths were clearly marked.

Om du bestämmer dig för att komma åt någon av de betalda tydligt markerade tjänster kommer ditt kontoutdrag att visa ett av följande: Epoch*ICFTECHNOL.
Should you decide to access any of the clearly marked paid services your billing statement will display one of the following: Epoch*ICFTECHNOL.

det finns tre perioder tillräckligt tydligt markerade.
there are three periods sufficiently distinctly marked.

Om du bestämmer dig för att komma åt någon av de betalda tydligt markerade tjänster ditt kontoutdrag kommer att visa en av följande.
If you choose to use any of the clearly marked paid services, your billing statement will show one of the following.

Om du bestämmer dig för att komma åt någon av de betalda tydligt markerade tjänster kommer ditt kontoutdrag att visa ett av följande.
Should you decide to access any of the clearly marked paid services your billing statement will display one of the following.

den är ingenting annat än min tydligt markerade inskränkthet; min begränsning, mitt slaveri.
is only the clearly marked limitation of me, my restriction, my slavery.

Om du bestämmer dig för att komma åt någon av de betalda tydligt markerade tjänster ditt kontoutdrag kommer att visa en av följande.
Should you decide to access any of the clearly marked paid services your billing statement will display one of the following.

telefonnummer och instruktioner tydligt markerade.
phone number and instructions are clearly indicated.

självklart möjligt att uppmärksamma det faktum att murverk laget tydligt markerade slutplanen för planerat golv(inklusive plattan om de är).
you must make sure that the construction workers have clearly marked the end of the planned floor level(including the tiles if they're planned).

förbindelseleder skall vara tydligt markerade och gjorda av säkerhetsmaterial
traffic routes must be clearly indicated and made of safety material

förbindelseleder skall vara tydligt markerade och gjorda av säkerhetsmaterial
traffic routes must be clearly indicated and made of safety material

Romanen är tydligt markerad som en komedi, dock genom sin slutsats.
The novel is clearly marked as a comedy, however, by its conclusion.

Denna produkt var tydligt markerad på deras hemsida som tillgänglig.
This product was clearly marked on their website as being available.

Detta är det tydligt markerad med ljusa konturer,
This is its clearly marked, with bright contours,

Det är väldigt tydligt markerat var man får stå som fotograf.
It is very clearly marked where you are allowed to stand as a photographer.