DEN MARKERADE in English translation

• selected
• marked
• highlighted
• checked

Examples of using Den markerade in Swedish and their translations into English

Öppna den markerade menyn eller ett galleri bland menyflikarna.
Open the selected menu or gallery on the ribbon.

Den markerade positionen i trädet.
Highlighted position in the tree.

Markera den markerade texten.
Select the marked text.

CTRL+F4 stänger den markerade arbetsbokens fönster. F5.
CTRL+F4 closes the selected workbook window. F5.

Om den markerade text du kopierar börjar med"http" ska du SLUTA.
If the highlighted text that you copy begins with"http", STOP.

Den markerade transaktionen%1 misslyckades.
The marked transaction'%1' failed.

Visar en kommentarvy av den markerade filen.
Shows a blame-annotated view of the selected file.

Här klickade jag på den markerade linjen innehållandes wherefore art thou Romeo.
Here, I clicked on the highlighted line containing wherefore art thou Romeo.

Öppna dospåsen genom att riva längs den markerade linjen.
Open the sachet by tearing along the marked line.

Titta på programmet sparar din e-post till den markerade mappen.
Watch the program save your emails to the selected folder.

Stå i den markerade rutan under hela lastningen!
Stand in the highlighted box throughout the whole loading procedure!

Fjärrnyckel: Håll nyckeln med baksidan mot den markerade ytan.
Remote control key: hold back of key against marked area.

Visa information om den markerade filen.
Show Information about the selected file.

Välj den markerade texten.
Select the highlighted text.

Inkludera alla databaser i den markerade mappen.
Include all databases in the selected folder.

Chef bilarna till den markerade parkeringsplatser.
Head the cars to the marked parking places.

Klicka för att ställa in alternativ för den markerade talaren.
Click to configure options for the highlighted Talker.

Page Down Utöka eller minska den markerade tiden.
PAGE DOWN Extend or reduce the selected time.

Tävlande måste följa den markerade banan.
The racers must follow the marked course.

Vinsterna multipliceras med den markerade multiplikatorn.
The winnings will be multiplied with the highlighted multiplier.