MER MARKANT in English translation

• more marked
• more markedly
• more striking
• more significant
• more pronounced
• more sharply
• more significantly

Examples of using Mer markant in Swedish and their translations into English

De som vill spekulera mer markant i en uppgång av marknaden, måste vara erfarna
But those that wish to speculate more markedly on upturns in the market will have to be experienced,

har märkt en tendens till att det blir mer markant om det var längesen jag fick pisk
have noticed a tendency that it becomes more marked if it was a long time since I got spanked,

Mercedes-AMG C 63 S Coupé är mer markant och uttrycksfull än någonsin förr- inte bara tack
The Mercedes-AMG C 63 S Coupé is more striking and expressive than ever- and not just thanks

där mer markant stigande trender kunde urskiljas.
where more marked upward trends were reported.

Mercedes-AMG C 63 S Coupé är mer markant och uttrycksfull än någonsin förr- inte bara tack
The Mercedes-AMG C 63 S Coupé is more striking and expressive than ever- and not just thanks

Mercedes-AMG C 63 S Coupé är mer markant och uttrycksfull än någonsin förr- inte bara tack vare den nya frontdesignen med AMG-specifik kylargrill. Även det nydesignade
The Mercedes-AMG C 63 S Cabriolet is more striking and expressive than ever- not just thanks to its new front design featuring AMG-specific radiator grille,

Även om andelen"arbetande fattiga" har varit stabil under 1995-1997 har företeelsen varit mer markant i några av medlemsstaterna Grekland
While the proportion of the“working poor” has been stable in 1995-97, the phenomenon has been more noticeable in a few Member States Greece

dessa egenskaper men mer markant, liknar de i skrivelsen till Kol.
these characteristics although more marked, resemble those of the letter to the Colossians.

2012(utom under 2008 då det var 111 föremål) ökade denna siffra väsentligt under 2013(mer än 300 föremål) och mer markant under 2014 och 2015(mer än 600 föremål per år).
this figure increased considerably in 2013(reaching more than 300 items) and more markedly in 2014 and 2015(more than 600 items each year).

Majoriteten av ledamöterna i UEN-gruppen skulle naturligtvis gladeligen motse en mer markant ökning av dessa siffror,
The majority of the members of the UEN Group would of course gladly see a more striking increase in these figures,

Orden är mer markant, både i deras betydelse för den majestätiska lugn
The words are the more significant, alike in their bearing on the majestic calm

har inte specifikt undersökts, men förväntas leda till en mer markant ökning i exponeringen av vortioxetin hos dessa patienter, jämfört med de måttliga effekter som beskrivs ovan.
but it is anticipated that it will lead to a more marked increased exposure of vortioxetine in these patients as compared to the moderate effect described above.

Försäljningsökningen var mest markant mellan 1997 och 1998.
The sales increase was most notable between 1997 and 1998.

Minskningen var mest markant mellan 1996 och 1997, då försäljningen minskade med 15.
The decrease was most notable between 1996 and 1997, when the sales decreased by 15.

Mest markant, föreningen med hjärtsjukdom(kardiomyopati) hos hundar.
Most significantly, the association with heart disease(cardiomyopathy) in dogs.

Denna siffra har också ökat mest markant i Ungern sedan 1995.
This figure has also increased most markedly in Hungary since 1995.

Utvecklingen var mest markant för monoetanolamin, vars återförsäljningspris minskade med 14.
This trend was most pronounced for MEA, with a 14% decrease of the resale price.

prestanda och mest markant, säkerhet.
efficiency, and most significantly, safety.

Den långa luggen är det mest markanta inslaget i hennes frisyr.
The long fringes are the most striking feature of her hairdo.

Vid 7-9 veckors ålder är skillnaderna mycket markanta.
At 7-9 weeks old the differences are very pronounced.