EN MINSTA in English translation

• a minimum

Examples of using En minsta in Swedish and their translations into English

Fosfatanalysatorn har också en minsta reagensförbrukning och enkel hantering med analys tillgänglig vid alla tidpunkter.
The Phosphate Analyzer also features minimum reagent consumption and easy handling with analysis accessible at all times.

En minsta radhöjd bestäms av flera faktorer,
A row's minimum height is determined by several factors,

akustiska medel vara lätta att känna igen som sådana och en minsta oavbruten programtid på 15 minuter.”.
such by optical and acoustic means and be of an uninterrupted minimum duration of 15 minutes.

Kommissionen kommer också att granska lagstiftningen som kräver att transportoperatörer erbjuder resande en minsta standard vad gäller trafikintegrering.
The Commission will also examine the case for legislation requiring transport operators to offer passengers minimum standards of service integration.

Jag ansluter mig också till António Costa och uppmanar kommissionen att lägga fram förslag som vilar på principerna om ömsesidigt erkännande av domstolsbeslut och en minsta harmonisering.
I also join with António Costa in calling on the Commission to put forward proposals based on the principles of mutual recognition of decisions and of minimum harmonisation.

Vi kommer att utgå från mediernas samhälleliga roll som ett kitt och en minsta gemensam nämnare i lokalsamhället.
We take as our starting point the media's social role as the adhesive and the smallest common denominator in the local community.

Giltigt spel för Sit& Go Battles under denna kampanj kommer att vara Moon Princess från Play'n GO med en minsta insats på €0.20.
Eligible game for the Sit& Go Battles running throughout this promotion will be Moon Princess from Play'n GO with minimum bet level of €0.20.

motiverar följaktligen att man bevarar en minsta produktionskapacitet för stenkol med hjälp av statligt stöd.
therefore justifies maintaining minimum coal production capacities supported by State aid.

vilket blir en minsta investering slot typ.
thus becoming smallest investing slot type.

Bedakilin har aktivitet mot Mycobacterium tuberculosis med en minsta hämmande koncentration(MIC)
Bedaquiline has activity against Mycobacterium tuberculosis with a minimal inhibitory concentration(MIC) for drug-sensitive as

Den upphandlande myndigheten får emellertid fastställa en minsta årsomsättning genom hänvisning till en grupp av delar om den anbudsgivare som tilldelas kontraktet tilldelas flera delar som ska utföras samtidigt.
However, the contracting authority may set the minimum yearly turnover by reference to groups of lots for the event that the successful tenderer is awarded several lots to be executed at the same time.

de intervjuer vi gjort är det svårt att hitta en minsta gemensamma nämnare,
the interviews we conducted, it is difficult to find a least common denominator,

Noteras bör vidare att de kommentarer kommissionen har fått som reaktion på grönboken om trygg energiförsörjning i allmänhet är mycket positiva till att bevara en minsta produktionskapacitet för stenkol, i syfte att bevara tillgången till stenkolsreserverna.
It is should also be noted that the comments sent to the Commission in reaction to the Green Paper on the security of energy supply are generally very much in favour of maintaining minimum coal production capacities in order to retain access to reserves.

de gör det bör de sedan vara skyldiga att tillämpa bestämmelserna om bland annat taket för krav på en minsta omsättning samt självcertifiering.
they are then obliged to apply the provisions concerning notably the ceiling to requirements on minimum turnover as well as on self-certification.

turism efter omröstning har beslutat, att bibehålla en minsta tilldelning på 1 500 tillstånd till varje medlemsstat så som kommissionen föreslår.
means of a vote, we maintain the Commission' s proposed minimum allocation of 1500 permits for each Member State.

fram till den 15 februari 2010, ett förbud mot piggvarsfiske från den 15 april till den 15 juni, en minsta landningsstorlek på 45 cm och en minsta laglig maskstorlek på 400 mm för bottensatta nät för fångst av piggvar.
a ban on turbot fishing from 15 April to 15 June, a minimum landing size of 45 cm and a 400 mm minimum legal mesh size for bottom-set nets used to catch turbot;

På samma sätt får ett beslut av Europeiska rådet som fattats efter en minsta behandlingstid av sex månader innebära följande:
To the same end, a decision of the European Council taken after a period of consultation of at least six months, may, when the Constitution

VIKTIGA FUNKTIONERUltraChrome HiGloss 2-bläck Pigmenterat bläck med sju färger ger utskrifter med överlägsen kvalitetMycket exakta resultat En minsta droppstorlek på 1, 5 pl ger korrekta resultatSkriv ut på en mängd olika media upp till A3+ Dubbla pappersbanor;
KEY FEATURESUltraChrome HiGloss 2 inks Seven-colour pigment inks deliver superior quality printsHighly accurate results Minimum 1.5pl ink droplets produces accurate resultsPrint on a range of media up to A3+ Dual paper paths;

VIKTIGA FUNKTIONERUltraChrome HiGloss 2-bläck Pigmenterat bläck med sju färger ger utskrifter med överlägsen kvalitetMycket exakta resultat En minsta droppstorlek på 1, 5 pl ger korrekta resultatSkriv ut på en mängd olika media upp till A3+ Dubbla pappersbanor;
KEY FEATURESUltraChrome HiGloss 2 inks Seven-colour pigment inks deliver superior quality printsHighly accurate results Minimum 1.5pl ink droplets produces accurate resultsPrint on a range of media up to A3+ Dual paper paths;

Alla fiskeredskap som har en minsta maskstorlek som är mindre än någon av de maskstorlekar som anges i bilaga 3, och som används i enlighet med den nationella lagstiftning
Any fishing gear whose minimum mesh size is smaller than one of the mesh sizes laid down in Annex III,