EN REGIM in English translation

• regime
• a régime
• a program
• a routine

Examples of using En regim in Swedish and their translations into English

De kan få till följd att de olika folken söker en regim vars auktoritära styre riktar sig mot dem som man uppfattar som motståndare.
They can result in the different peoples seeking a regime whose authoritarianism is directed against those perceived as being opponents.

Hur det kan anses vara en vänsterståndpunkt att stödja en regim som baserar sig på fascister för att angripa sin egen befolkning?
How can it be considered a left-wing position to support a government which bases itself on fascists that they use to attack its own people?

En regim som inrättats av Mary Ann som ansåg att strängt hållna tider.
A regimen established and maintained by mary ann, who believed that rigid adherence to a timetable.

Tänk till exempel om folk gör uppror mot en regim som orsakat stort lidande,
For example, imagine that people rebel against a government that has caused much suffering,

Jag kunde aldrig mer leva under en regim eller struktur som inte tillät mig att andas.
I could never again live within a regime or structure that did not allow me to breathe.

Uppnå vikt mål: vem som helst på en regim att gå ner i vikt skulle ha satt ett mål för samma.
Achieving Weight Goal: Anyone on a regime to lose weight would have set a goal for the same.

Total kroppsclearance av basiliximab minskade med i genomsnitt 22% när azatioprin lades till en regim bestående av ciklosporin mikroemulsion och kortikosteroider.
The total body clearance of basiliximab was reduced by an average 22% when azathioprine was added to a regimen consisting of ciclosporin for microemulsion and corticosteroids.

Total kroppsclearance av basiliximab minskade med i genomsnitt 51% när mykofenolatmofetil lades till en regim bestående av ciklosporin mikroemulsion och kortikosteroider.
The total body clearance of basiliximab was reduced by an average 51% when mycophenolate mofetil was added to a regimen consisting of ciclosporin for microemulsion and corticosteroids.

Om samtidig administrering med rifampicin inte går att undvika kan dock DUTREBIS bytas ut mot en regim med de enskilda komponenterna lamivudin och raltegravir.
However, if co-administration with rifampicin is unavoidable, DUTREBIS may be switched to a regimen of the individual components lamivudine and raltegravir.

kan DUTREBIS bytas ut mot en regim med de enskilda komponenterna lamivudin och raltegravir.
DUTREBIS may be switched to a regimen of the individual components lamivudine and raltegravir.

I studier på friska frivilliga försökspersoner administrerades två doser om 240 mg med 4 timmars mellanrum som en del av en regim med dosering tre gånger per dag.
In subjects with multiple sclerosis, two 240 mg doses were administered 4 hours apart as part of a three times a day dosing regimen.

EU bör akta sig för att bli medbrottsling till en regim som fullständigt struntar i de mänskliga rättigheterna.
The European Union should beware of becoming the accomplice of a regime which shows a complete disregard for human rights.

När en regering styr människors liv istället för att skydda dem slutar den att vara en regering och blir en regim.
When a government run people's lives instead of protecting them, it stops being a government and becomes a regime.

Föreställningen om en världsstat kan ta form endast under en regim med en perfekt kung som Maharaja Yudhisthira.
The conception of a world state can take shape only under the regime of a perfect king like Mahārāja Yudhiṣṭhira.

De senaste månadernas händelser bevisar att EU är en klubb för kapitabrster- en regim av de rika och för de rika.
The events of recent months prove that the EU is a capitalist club- government of the rich, by the rich and for the rich.

och gör en regim som är relativt strikta.
also doing a regimen that is relatively strict.

PL Herr talman! Den nuvarande totalitärregimen i Iran kan som bäst beskrivas som en regim som utför en reductio ad absurdum av lagen och använder sig av skräck som psykologisk metod.
PL Mr President, the current totalitarian regime in Iran can best be described as having undertaken a reductio ad absurdum of the law, and resorted to the psychology of terror.

Fru ordförande och ärade kollegor, man bedömer en regim enligt det sätt den behandlar sina oppositionspartier och det är meningslöst
Madam President, fellow Members, a régime is judged by the way it treats its opposition,

har tusentals iranier berövats sin frihet på grund av sitt mod att protestera mot en regim som blir alltmer undertryckande.
Ahmadinejad regime in power, thousands of Iranians paid the price of freedom for their courage in protesting against an increasingly repressive regime.

Jönköping Sverige att använda, men det finns några faktorer att överväga innan du börjar en regim som inkluderar detta tillägg.
however there are some factors to think about before starting a program that includes this supplement.