EN RELATION MED in English translation

• in a relationship with
• relations with
• an affair with
• a rapport with

Examples of using En relation med in Swedish and their translations into English

Du har en relation med en kvinna.
You're in a relationship with a woman.

Därför. Varför skulle jag vilja ha en relation med din son?
That's why. Why on earth would I want to have an affair with your son?

Jag var inte inställd på att ha en relation med Luciano.
I never thought that I would end up in a relationship with Luciano.

Jag får känslan av att Båtfaran försöker… skapa en relation med mig.
I get the sense that Dangerboat is trying to… be in a relationship with me.

Säger du att du aldrig hade en relation med honom?
You're saying you were never in a relationship with him?

Gavrilova har en relation med den australiske tennisspelaren Luke Saville.
Gavrilova's relationship with Australian tennis player Luke Saville influenced her decision to become an Australian citizen.

Jag vill ha en relation med Andy.
I want a relationship with Andy.

Jag har en relation med mamman.
But i have a relationship with the mother.

Har du en relation med Macarena Ferreiro eller inte?
Do you have a relationship with Macarena Ferreiro or not?

Jag har en relation med henne!
I have a relationship with her!

Ni har en relation med Mariana för att vi tillåter det..
You have a relationship with Mariana because we allow it.

Jag vill bara ha en relation med min son.
I just want to have a relationship with my son.

Jag vill ha en relation med Jesus Kristus på riktigt.
I want a relationshipwith Jesus Christ, for real.

Något om att du hade en relation med en annan agent.
Something about you having a relationship with another agent.

Jeremiah måste bygga en relation med en man.
Jeremiah needs to build a relationship with a man.

Du vill ha en relation med din dotter.
You want a relationship with your daughter.

Du har en relation med agent Mulder.
Don't you, Mr. Spender? You have a relationship to Agent Mulder.

Jag var i en relation med Alberto.
I was in relationship with Alberto.

Du har en relation med agent Mulder?
Don't you, You have a relationship to Agent Mulder… Mr. Spender?

Jag har nyss avslutat en relation med en jävla galning.
And I just got out of a relationship with a freaking lunatic.