A RELATION BETWEEN in Swedish translation

• en relation mellan
• ett förhållande mellan
• samband mellan

Examples of using A relation between in English and their translations into Swedish

There is a relation between the numbers that we feed it
Det finns ett samband mellan talen vi matar in

the results of recent studies showing a relation between zinc and testosterone probably come as no great surprise.
resultaten av nyligen genomförda studier visar ett samband mellan zink och testosteron kommer förmodligen inte som någon stor överraskning.

For example, God hath created a relation between the sun and the terrestrial globe that the rays of the sun should shine
Exempelvis har Gud skapat en förbindelse mellan solen och jordklotet, så att solens strålar skall skina

It is very likely that there is a relation between schizofrenia and a deficiency of polyunsaturated fatty acids in the brain.
Det finns mycket som tyder på att det finns ett samband mellan schizofreni och brist på de fleromättade fettsyrorna i hjärnan.

and that there is a relation between the information that you give it
och det finns ett samband mellan informationen man ger

found evidence in the literature that suggested a relation between walking pace,
fann i litteraturen evidens för ett samband mellan människors gånghastighet,

has shown that there may be a relation between the publishing of quarterly reports
empiri har visat att det kan finnas ett samband mellan publicering av kvartalsrapporter

the retention of worker status depends on the existence of a relation between the previous occupational activity
arbetstagare vara beroende av om det finns ett samband mellan den tidigare yrkesverksamheten

a set of points, and a relation between points and lines called incidence,
en mängd av punkter och en relation mellan linjer och punkter kallad incidens

It captures the reference to a condition of men and things, and to a relation between men and things which occur momentarily while vanishing,
Den hänvisar till ett tillstånd för människor och ting och till en relation mellan människor och ting som uppstår bara för att ögonblickligen försvinna,

A relation between Clement and the Seder'Olam Rabba is shown by the fact that both give the same figure,
En relation mellan Clement och Seder"Olam Rabba visas av det faktum att båda ger samma siffra, sextio år,

The deduction forms a relation between the premises through the correspondence between properties that form"the concept human"(a compilation of properties, ultimately created from perceptions)
Deduktionen upprättar en relation mellan premisserna genom överensstämmelsen mellan egenskaper som skapar"begreppet människa"(en sammanställning av egenskaper som ytterst har uppfattats genom sinnesintryck)

according to the social worker, of importance in the making of a relation between the social worker
kontinuitet är enligt socialsekreterarna av betydelse för skapandet av en relation mellan socialsekreterare och föräldrar,

time a qualitative relation, although this qualitative relation itself exists only as a relation between the parts of one and the same sum,
ehuru detta kvalitativa förhållande självt endast existerar som ett förhållande mellan penningsummor av samma sort,

The purpose of this study was therefore to investigate whether there was a relation between the attitude to flextime
Denna studiens syfte var därför att undersöka om det fanns några samband mellan inställning till flextid

relation to the development of diabetes" is about factors contributing to the development of overweight and"> obesity among children and if there is a relation between obesity and the mechanism which might contribute to the development of type 1Â diabetes.
det möjligen finns samband mellan fetma och mekanismer som kan bidra till utveckling av typ 1 diabetes.

The aim of the study was to map out if there were a relation between teachers knowledge about ADHD
Syftet med studien var att kartlägga om det fanns ett samband mellan lärares kunskap om diagnosen ADHD

Abstract[en] The aim of the study was to map out if there were a relation between teachers knowledge about ADHD
Syftet med studien var att kartlägga om det fanns ett samband mellan lärares kunskap om diagnosen ADHD

It is therefore in no way a relation between two magnitudes, independent one of the other:
Det är alltså inte alls ett förhållande mellan två storheter, som är oberoende av varandra,

which in turn could establish a relation between hormonal and genetic factors that trigger baldness in men,
vilket i sin tur skulle kunna skapa ett samband mellan hormonella och genetiska faktorer som utlöser skallighet hos män