EN YTLIG in English translation

• superficial
• a shallow
• shallow
• a surface

Examples of using En ytlig in Swedish and their translations into English

Det är en ytlig och felaktig värdering av deras innehåll.
That is a superficial and incorrect appraisal of their content.

Vi kan inte inta en ytlig och impressionistisk attityd till det som händer i Grekland.
We must not adopt a superficial and impressionistic attitude to events.

Massören har en ytlig, djup och inre effekt på lymfsystemet.
The masseur has a superficial, deep and internal effect on the lymphatic system.

Jag har gjort en ytlig kontroll.
I Have Done Casual Checking.

Kanske fanns det en ytlig likhet.
Maybe they were similar on the outside.

Detta är bara en ytlig ytafunktionen.
This is only a superficial superficialcharacteristic.

Den accomodationt tappning ska inte förväxlas med en ytlig rengöring.
The accomodationt vintage should not be confused with a superficial cleaning.

Om det finns någon skillnad så är det bara en ytlig, semantisk skillnad.
If there抯 any difference, it抯 only a superficial, semantic difference.

En ytlig undersökning tillåter en att utesluta denna möjlighet,
Superficial examination alone permits one to exclude this possibility,

Jag tryckte näsan över… Startade en ytlig… Dyka på pistolen
I pushed the nose over… started a shallow… dive in on the gun

dekolletagebehandling vilken assisterar i en ytlig exfoliering och en ökad cellförnyelse som reducerar uppkomst av synligt åldrande och fotoskada.
décolleté treatment which assists in superficial exfoliation and cell renewal, reducing the appearance of visible ageing and photo damage.

Det är en kort promenad till havet med en ytlig och sandstrand, och underbar utsikt över havet från alla rum i denna enastående hus.
It is a short walk to the ocean with a shallow and sandy beach, and wonderful ocean views from every room in this outstanding house.

Om en ytlig förfrysning sprids kan det resultera i långsiktig skada på kroppens vävnad.
If superficial frostbite spreads, it can result in long-term damage to your body's tissue.

inte bara en ytlig renovering.
not only shallow renovation, projects.

Detta simulerar även en ytlig skada, vilket får huden att börja förnya sig
The treatment also simulates superficial injuries, causing the skin to begin to regenerate

Endast en ytlig behandling av berörda fakta kan undgå att lägga märke till dessa skillnader.
Only a very superficial treatment of the facts concerned can fail to recognize these differences.

Konsekvenserna av oexakt diagnostik och en ytlig analys av tandförhållanden hos patienten är mycket allvarliga.
The consequences of imprecise diagnostics and superficial analysis of the dental conditions in an individual patient are extremely serious.

Azerbajdzjan håller på att bli ett typexempel på ett land som har genomgått en ytlig förvandling.
Azerbaijan is turning out to be a typical example of a country that has undergone superficial transformations.

klassificerar saker enligt en ytlig observation i stället för empiriska bevis.
classifying things according to superficial observation rather than empirical evidence.

en djup och en ytlig.
consisting of two heads, superficial and deep.