ENDAST SES in English translation

• only be seen
• only be viewed
• only be spotted
• only be considered
• only be regarded

Examples of using Endast ses in Swedish and their translations into English

Specialisering kan endast ses som en startpunkt för regionens fortsatta ekonomiska utveckling och kräver noggrann planering av flygplatsens närområde.
The CoR wishes to underline that specialisation can only be considered as a starting point for further economic development of the region and requires careful planning around the airport on the part of local authorities.

All data är krypterad och kan endast ses av den ansvariga läkaren och postorderapoteket.
All details are encrypted and can only be viewed by the appropriate doctor and the mail-order pharmacy.

Med förbehåll för punkt B.3.3, kommer dina uppgifter endast ses eller användas av dem som behöver komma åt dina uppgifter för att förse dig med en tjänst.
Subject to paragraph B.3.3 below, your information will only be seen or used by those who need to access your data to provide you with a service.

De bifogade erbjudanden kan endast ses i Avancerad(Anpassad)- läget, så att välja ut de inställningar som kommer att hjälpa
Those attached offers could only be spotted in Advanced(Custom) mode so selecting those settings will help to avoid redirect virus

Undersökningen bör endast ses som ett av flera inlägg i beslutsprocessen, tillsammans med andra faktorer.
It should only be considered as one input to the decision making process along other factors.

Redovisade resultateffekter ska endast ses som en indikation och inkluderar inte någon effekt av de kompenserande åtgärder ledningen skulle kunna vidta.
The reported effects on profit should only be seen as an indication and do not include any effect resulting from compensatory measures that could be taken by the Executive Management.

Den kan endast ses i utskriftsmolnet, men du kan övervaka lokalt startade utskrifter
It can only be viewed on the print cloud, but you can monitor locally started

De extra objekt kan endast ses i Avancerad(Anpassad) inställningar så plockar de inställningar som kommer att hjälpa till att ducka omdirigera virus
Those extra items could only be spotted in Advanced(Custom) settings so picking those settings will assist in dodging reroute virus

Svaren kan endast ses av behörig vårdpersonal
The answers can only be seen by qualified health professionals

Dessa extra erbjudanden kan endast ses i Avancerad(Anpassad) läge så om du väljer dessa inställningar,
Those added offers can only be spotted in Advanced(Custom) mode so unless you select those settings,

kan endast ses om du står på ett bord
can only be viewed if you stand on a table

bör endast ses som en sista utväg.
should only be considered as the last resort.

Tillskott bör endast ses som ett komplement för att förhindra brist symtom
Supplements should only be seen as a complement to prevent deficiency symptoms

Dessa bilagor kan endast ses i Avancerad eller Anpassade inställningar så välj dessa inställningar för att undgå att ställa upp alla typer av onödigt skräp.
Those attached items may only be spotted in Advanced or Custom settings so pick those settings to evade setting up all types of unnecessary rubbish.

Privata album kan endast ses av moderatorer och administratörer,
Private albums can only be viewed by site staff(moderators,

arbetskraft med specialkompetens kan endast ses"som en startpunkt för regionens fortsatta ekonomiska utveckling och kräver noggrann planering av flygplatsens närområde.
skills, can only be considered as a starting point for further economic development if the local authorities pay careful attention to planning around the airport.

Guiden/artikeln ska endast ses som en information om de regler
The guide/ article should only be seen as an information about the rules

De tillagda objekt kan endast ses i Avancerad(Anpassad) inställningar så om du väljer dessa inställningar,
Those added items may only be spotted in Advanced(Custom) settings so unless you choose those settings,

Belöningar kan endast ses genom att logga in på ditt konto
Rewards can only be viewed by logging into your Account

Privata album kan endast ses av forumets funktionärer(moderatorer,
Private albums can only be viewed by site staff(moderators,